| Isaiah 29.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 29.19: and the meek shall increase their joy in the lord, and the poor men shall rejoice in the holy one of israel. |
the meek shall increase their joy in the lord, isai 29 |
True |
0.826 |
0.932 |
1.726 |
| Matthew 11.29 (AKJV) |
matthew 11.29: take my yoke vpon you, and learne of me, for i am meeke and lowly in heart: and yee shall find rest vnto your soules. |
learn of me, for i am meek, and ye shall finde rest for your souls |
True |
0.821 |
0.919 |
0.437 |
| Matthew 11.29 (ODRV) |
matthew 11.29: take vp my yoke vpon you, and learne of me, beacuse i am meeke, and humble of hart: and you shal find rest to your soules. |
learn of me, for i am meek, and ye shall finde rest for your souls |
True |
0.81 |
0.899 |
0.0 |
| Matthew 11.29 (Tyndale) |
matthew 11.29: take my yoke on you and lerne of me for i am meke and lowly in herte: and ye shall fynd rest vnto youre soules. |
learn of me, for i am meek, and ye shall finde rest for your souls |
True |
0.807 |
0.734 |
0.63 |
| Isaiah 29.19 (AKJV) |
isaiah 29.19: the meeke also shall increase their ioy in the lord, and the poore among men shall reioice in the holy one of israel. |
the meek shall increase their joy in the lord, isai 29 |
True |
0.806 |
0.927 |
0.135 |
| Matthew 11.29 (Geneva) |
matthew 11.29: take my yoke on you, and learne of me that i am meeke and lowly in heart: and ye shall finde rest vnto your soules. |
learn of me, for i am meek, and ye shall finde rest for your souls |
True |
0.803 |
0.89 |
2.253 |
| Isaiah 29.19 (Geneva) |
isaiah 29.19: the meeke in the lord shall receiue ioye againe, and the poore men shall reioyce in the holy one of israel. |
the meek shall increase their joy in the lord, isai 29 |
True |
0.763 |
0.784 |
0.102 |
| Matthew 11.29 (Wycliffe) |
matthew 11.29: take ye my yok on you, and lerne ye of me, for y am mylde and meke in herte; and ye schulen fynde reste to youre soulis. |
learn of me, for i am meek, and ye shall finde rest for your souls |
True |
0.754 |
0.454 |
0.352 |
| Matthew 11.29 (AKJV) |
matthew 11.29: take my yoke vpon you, and learne of me, for i am meeke and lowly in heart: and yee shall find rest vnto your soules. |
the meek shall increase their joy in the lord, isai 29.19. 2 christ promises such persons rest, matth. 11.29. learn of me, for i am meek, and ye shall finde rest for your souls |
False |
0.655 |
0.553 |
1.137 |
| Matthew 11.29 (Geneva) |
matthew 11.29: take my yoke on you, and learne of me that i am meeke and lowly in heart: and ye shall finde rest vnto your soules. |
the meek shall increase their joy in the lord, isai 29.19. 2 christ promises such persons rest, matth. 11.29. learn of me, for i am meek, and ye shall finde rest for your souls |
False |
0.653 |
0.366 |
3.198 |
| Matthew 11.29 (ODRV) |
matthew 11.29: take vp my yoke vpon you, and learne of me, beacuse i am meeke, and humble of hart: and you shal find rest to your soules. |
the meek shall increase their joy in the lord, isai 29.19. 2 christ promises such persons rest, matth. 11.29. learn of me, for i am meek, and ye shall finde rest for your souls |
False |
0.65 |
0.377 |
1.137 |