| John 16.20 (AKJV) - 1 |
john 16.20: and ye shall be sorrowfull, but your sorrow shall be turned into ioy. |
ye shall weep and lament, but your sorrow shall be turned into joy |
True |
0.871 |
0.924 |
7.776 |
| John 16.20 (ODRV) - 1 |
john 16.20: and you shal be made sorrowfil, but your sorrow shal be turned into ioy. |
ye shall weep and lament, but your sorrow shall be turned into joy |
True |
0.862 |
0.896 |
2.867 |
| John 16.20 (Geneva) - 1 |
john 16.20: and ye shall sorowe, but your sorowe shalbe turned to ioye. |
ye shall weep and lament, but your sorrow shall be turned into joy |
True |
0.846 |
0.895 |
4.785 |
| John 16.20 (Tyndale) - 3 |
john 16.20: but youre sorowe shalbe tourned to ioye. |
ye shall weep and lament, but your sorrow shall be turned into joy |
True |
0.814 |
0.733 |
0.0 |
| James 4.9 (ODRV) |
james 4.9: be miserable, and mourne, & weep: let your laughter be turned into mourning; and ioy, into sorrow. |
ye shall weep and lament, but your sorrow shall be turned into joy |
True |
0.756 |
0.834 |
5.356 |
| James 4.9 (Geneva) |
james 4.9: suffer afflictions, and sorrowe ye, and weepe: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
ye shall weep and lament, but your sorrow shall be turned into joy |
True |
0.752 |
0.852 |
1.574 |
| John 16.20 (Wycliffe) |
john 16.20: treuli, treuli, y seie to you, that ye schulen mourne and wepe, but the world schal haue ioye; and ye schulen be soreuful, but youre sorewe schal turne in to ioye. |
ye shall weep and lament, but your sorrow shall be turned into joy |
True |
0.746 |
0.282 |
0.933 |
| James 4.9 (AKJV) |
james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
ye shall weep and lament, but your sorrow shall be turned into joy |
True |
0.737 |
0.692 |
0.815 |