| Luke 4.15 (AKJV) |
luke 4.15: and hee taught in their synagogues, being glorified of all. |
christ could be permitted to preach in the synagogues |
True |
0.687 |
0.558 |
1.367 |
| Luke 4.15 (ODRV) |
luke 4.15: and he taught in their synagogues, and was magnified of al. |
christ could be permitted to preach in the synagogues |
True |
0.681 |
0.536 |
1.367 |
| Luke 4.44 (ODRV) |
luke 4.44: and he was preaching in the synagogues of galilee. |
christ could be permitted to preach in the synagogues |
True |
0.67 |
0.631 |
1.427 |
| John 6.59 (Geneva) |
john 6.59: these things spake he in the synagogue, as he taught in capernaum. |
christ could be permitted to preach in the synagogues |
True |
0.664 |
0.49 |
0.0 |
| Luke 4.15 (Tyndale) |
luke 4.15: and he taught in their synagoges and was commended of all men. |
christ could be permitted to preach in the synagogues |
True |
0.66 |
0.305 |
0.0 |
| Luke 4.44 (Wycliffe) |
luke 4.44: and he prechide in the synagogis of galilee. |
christ could be permitted to preach in the synagogues |
True |
0.659 |
0.466 |
0.0 |
| Luke 4.44 (AKJV) |
luke 4.44: and hee preached in the synagogues of galile. |
christ could be permitted to preach in the synagogues |
True |
0.657 |
0.686 |
1.367 |
| Luke 4.44 (Geneva) |
luke 4.44: and hee preached in the synagogues of galile. |
christ could be permitted to preach in the synagogues |
True |
0.657 |
0.686 |
1.367 |
| John 6.59 (Tyndale) |
john 6.59: these thinges sayd he in the synagoge as he taught in capernaum. |
christ could be permitted to preach in the synagogues |
True |
0.652 |
0.325 |
0.0 |
| John 6.59 (AKJV) |
john 6.59: these things said hee in the synagogue, as he taught in capernaum. |
christ could be permitted to preach in the synagogues |
True |
0.647 |
0.426 |
0.0 |
| Luke 4.15 (Geneva) |
luke 4.15: for he taught in their synagogues, and was honoured of all men. |
christ could be permitted to preach in the synagogues |
True |
0.635 |
0.546 |
1.367 |
| Luke 4.44 (ODRV) |
luke 4.44: and he was preaching in the synagogues of galilee. |
any man ask how christ could be permitted to preach in the synagogues |
True |
0.634 |
0.505 |
1.78 |
| John 6.59 (ODRV) |
john 6.59: these things he said teaching in the synagogue, in capharnaum. |
christ could be permitted to preach in the synagogues |
True |
0.634 |
0.339 |
0.0 |
| Luke 4.44 (Tyndale) |
luke 4.44: and he preached in the synagoges of galile. |
christ could be permitted to preach in the synagogues |
True |
0.632 |
0.593 |
0.0 |
| Luke 4.44 (AKJV) |
luke 4.44: and hee preached in the synagogues of galile. |
any man ask how christ could be permitted to preach in the synagogues |
True |
0.62 |
0.463 |
1.72 |
| Luke 4.44 (Geneva) |
luke 4.44: and hee preached in the synagogues of galile. |
any man ask how christ could be permitted to preach in the synagogues |
True |
0.62 |
0.463 |
1.72 |
| Luke 4.44 (Vulgate) |
luke 4.44: et erat praedicans in synagogis galilaeae. |
christ could be permitted to preach in the synagogues |
True |
0.608 |
0.35 |
0.0 |