| Isaiah 9.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 9.2: the people that walked in darkness, have seen a great light: to them that dwelt in the region of the shadow of death, light is risen. |
v. 15. the people which sate in darkness saw great light, and to them that sate in the region of the shadow of death light is sprung up |
False |
0.853 |
0.953 |
5.324 |
| Isaiah 9.2 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 9.2: to them that dwelt in the region of the shadow of death, light is risen. |
to them that sate in the region of the shadow of death light is sprung up |
True |
0.841 |
0.967 |
2.092 |
| Matthew 4.16 (AKJV) - 0 |
matthew 4.16: the people which sate in darkenesse, saw great light: |
v. 15. the people which sate in darkness saw great light |
True |
0.841 |
0.936 |
4.23 |
| Isaiah 9.2 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 9.2: the people that walked in darkness, have seen a great light: |
v. 15. the people which sate in darkness saw great light |
True |
0.84 |
0.896 |
3.466 |
| Matthew 4.16 (Geneva) - 0 |
matthew 4.16: the people which sate in darkenes, sawe great light: |
v. 15. the people which sate in darkness saw great light |
True |
0.837 |
0.942 |
1.849 |
| Isaiah 9.2 (Geneva) - 0 |
isaiah 9.2: the people that walked in darkenes haue seene a great light: |
v. 15. the people which sate in darkness saw great light |
True |
0.835 |
0.868 |
1.043 |
| Isaiah 9.2 (AKJV) - 0 |
isaiah 9.2: the people that walked in darknesse, haue seene a great light: |
v. 15. the people which sate in darkness saw great light |
True |
0.83 |
0.897 |
1.043 |
| Matthew 4.16 (AKJV) |
matthew 4.16: the people which sate in darkenesse, saw great light: and to them which sate in the region and shadow of death, light is sprung vp. |
v. 15. the people which sate in darkness saw great light, and to them that sate in the region of the shadow of death light is sprung up |
False |
0.817 |
0.971 |
8.311 |
| Isaiah 9.2 (Vulgate) - 0 |
isaiah 9.2: populus qui ambulabat in tenebris, vidit lucem magnam; |
v. 15. the people which sate in darkness saw great light |
True |
0.815 |
0.476 |
0.0 |
| Matthew 4.16 (Geneva) |
matthew 4.16: the people which sate in darkenes, sawe great light: and to them which sate in the region, and shadowe of death, light is risen vp. |
v. 15. the people which sate in darkness saw great light, and to them that sate in the region of the shadow of death light is sprung up |
False |
0.807 |
0.965 |
4.09 |
| Matthew 4.16 (AKJV) - 1 |
matthew 4.16: and to them which sate in the region and shadow of death, light is sprung vp. |
to them that sate in the region of the shadow of death light is sprung up |
True |
0.804 |
0.968 |
4.703 |
| Isaiah 9.2 (AKJV) |
isaiah 9.2: the people that walked in darknesse, haue seene a great light: they that dwel in the land of the shadow of death, vpon them hath the light shined. |
v. 15. the people which sate in darkness saw great light, and to them that sate in the region of the shadow of death light is sprung up |
False |
0.8 |
0.589 |
2.769 |
| Isaiah 9.2 (Geneva) |
isaiah 9.2: the people that walked in darkenes haue seene a great light: they that dwelled in the land of the shadowe of death, vpon them hath the light shined. |
v. 15. the people which sate in darkness saw great light, and to them that sate in the region of the shadow of death light is sprung up |
False |
0.789 |
0.465 |
2.141 |
| Isaiah 9.2 (Vulgate) - 1 |
isaiah 9.2: habitantibus in regione umbrae mortis, lux orta est eis. |
to them that sate in the region of the shadow of death light is sprung up |
True |
0.787 |
0.76 |
0.0 |
| Matthew 4.16 (Geneva) - 1 |
matthew 4.16: and to them which sate in the region, and shadowe of death, light is risen vp. |
to them that sate in the region of the shadow of death light is sprung up |
True |
0.781 |
0.968 |
1.543 |
| Matthew 4.16 (Tyndale) |
matthew 4.16: the people which sat in darknes sawe greate lyght and to them which sate in the region and shadowe of deeth lyght is begone to shyne. |
v. 15. the people which sate in darkness saw great light, and to them that sate in the region of the shadow of death light is sprung up |
False |
0.761 |
0.93 |
1.78 |
| Isaiah 9.2 (AKJV) - 1 |
isaiah 9.2: they that dwel in the land of the shadow of death, vpon them hath the light shined. |
to them that sate in the region of the shadow of death light is sprung up |
True |
0.718 |
0.824 |
1.52 |
| Matthew 4.16 (Vulgate) |
matthew 4.16: populus, qui sedebat in tenebris, vidit lucem magnam: et sedentibus in regione umbrae mortis, lux orta est eis. |
v. 15. the people which sate in darkness saw great light |
True |
0.709 |
0.328 |
0.0 |
| Matthew 4.16 (Tyndale) |
matthew 4.16: the people which sat in darknes sawe greate lyght and to them which sate in the region and shadowe of deeth lyght is begone to shyne. |
to them that sate in the region of the shadow of death light is sprung up |
True |
0.669 |
0.921 |
0.708 |
| Isaiah 9.2 (Geneva) |
isaiah 9.2: the people that walked in darkenes haue seene a great light: they that dwelled in the land of the shadowe of death, vpon them hath the light shined. |
to them that sate in the region of the shadow of death light is sprung up |
True |
0.661 |
0.735 |
0.687 |
| Matthew 4.16 (Tyndale) |
matthew 4.16: the people which sat in darknes sawe greate lyght and to them which sate in the region and shadowe of deeth lyght is begone to shyne. |
v. 15. the people which sate in darkness saw great light |
True |
0.656 |
0.907 |
0.978 |
| Matthew 4.16 (Vulgate) |
matthew 4.16: populus, qui sedebat in tenebris, vidit lucem magnam: et sedentibus in regione umbrae mortis, lux orta est eis. |
to them that sate in the region of the shadow of death light is sprung up |
True |
0.631 |
0.731 |
0.0 |