| Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
to him that worketh is the reward, not reckoned of grace but of debt |
True |
0.91 |
0.96 |
14.237 |
| Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
to him that worketh is the reward, not reckoned of grace but of debt |
True |
0.892 |
0.925 |
9.572 |
| Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
to him that worketh is the reward, not reckoned of grace but of debt |
True |
0.85 |
0.94 |
2.25 |
| Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
to him that worketh is the reward, not reckoned of grace but of debt |
True |
0.846 |
0.914 |
2.165 |
| Romans 4.4 (Vulgate) |
romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum. |
to him that worketh is the reward, not reckoned of grace but of debt |
True |
0.814 |
0.47 |
0.0 |
| Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
2 not to merit-mongers, nor to those who trust to their own righteousness. rom. 4.4. to him that worketh is the reward, not reckoned of grace but of debt. 2 affirmatively |
False |
0.813 |
0.942 |
19.452 |
| Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
2 not to merit-mongers, nor to those who trust to their own righteousness. rom. 4.4. to him that worketh is the reward, not reckoned of grace but of debt. 2 affirmatively |
False |
0.81 |
0.833 |
14.722 |
| Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
2 not to merit-mongers, nor to those who trust to their own righteousness. rom. 4.4. to him that worketh is the reward, not reckoned of grace but of debt. 2 affirmatively |
False |
0.788 |
0.855 |
6.898 |
| Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
2 not to merit-mongers, nor to those who trust to their own righteousness. rom. 4.4. to him that worketh is the reward, not reckoned of grace but of debt. 2 affirmatively |
False |
0.756 |
0.404 |
6.706 |
| Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
to him that worketh is the reward, not reckoned of grace but of debt |
True |
0.722 |
0.334 |
1.95 |
| Romans 11.6 (Geneva) |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: or els were grace no more grace: but if it be of workes, it is no more grace: or els were worke no more worke. |
to him that worketh is the reward, not reckoned of grace but of debt |
True |
0.653 |
0.316 |
2.668 |
| Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
to him that worketh is the reward, not reckoned of grace but of debt |
True |
0.65 |
0.422 |
2.708 |