| Matthew 23.29 (AKJV) |
matthew 23.29: woe vnto you scribes and pharisees, hypocrites, because ye build the tombes of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, |
the scribes and pharisees, matth. 23.29. they builded prophets tombs to cover malice |
True |
0.718 |
0.702 |
4.512 |
| Matthew 23.29 (Geneva) |
matthew 23.29: wo be vnto you, scribes and pharises, hypocrites: for ye build the tombes of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, |
the scribes and pharisees, matth. 23.29. they builded prophets tombs to cover malice |
True |
0.714 |
0.653 |
2.776 |
| Matthew 23.29 (Vulgate) |
matthew 23.29: vae vobis scribae et pharisaei hypocritae, qui aedificatis sepulchra prophetarum, et ornatis monumenta justorum, |
the scribes and pharisees, matth. 23.29. they builded prophets tombs to cover malice |
True |
0.694 |
0.435 |
0.431 |
| Matthew 23.29 (Tyndale) |
matthew 23.29: wo be vnto you scribes and pharises ypocrites: ye bylde the tombes of the prophetes and garnisshe the sepulchres of the righteous |
the scribes and pharisees, matth. 23.29. they builded prophets tombs to cover malice |
True |
0.692 |
0.18 |
1.454 |
| Matthew 23.29 (ODRV) |
matthew 23.29: woe to you scribes and pharisees, hypocrites: because you build the prophets sepulchres, and garnish the moniments of iust men, |
the scribes and pharisees, matth. 23.29. they builded prophets tombs to cover malice |
True |
0.69 |
0.721 |
4.662 |