| Luke 12.2 (Geneva) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: neither hidde, that shall not be knowen. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid that shall not be known |
False |
0.81 |
0.923 |
0.528 |
| Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid that shall not be known |
False |
0.809 |
0.956 |
1.288 |
| Luke 12.2 (Geneva) - 1 |
luke 12.2: neither hidde, that shall not be knowen. |
hid that shall not be known |
True |
0.798 |
0.919 |
0.226 |
| Luke 12.2 (Tyndale) - 1 |
luke 12.2: nether hyd that shall not be knowen. |
hid that shall not be known |
True |
0.792 |
0.907 |
0.216 |
| Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid that shall not be known |
False |
0.788 |
0.892 |
2.985 |
| Luke 12.2 (Geneva) - 0 |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed |
True |
0.787 |
0.907 |
0.184 |
| Luke 12.2 (ODRV) |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: nor secret, that shal not be knowen. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid that shall not be known |
False |
0.769 |
0.908 |
0.744 |
| Luke 12.2 (ODRV) - 1 |
luke 12.2: nor secret, that shal not be knowen. |
hid that shall not be known |
True |
0.768 |
0.909 |
0.0 |
| Luke 8.17 (Geneva) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid that shall not be known |
False |
0.757 |
0.762 |
1.157 |
| Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed |
True |
0.752 |
0.926 |
0.232 |
| Luke 12.2 (ODRV) - 0 |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed |
True |
0.747 |
0.892 |
0.0 |
| Luke 8.17 (AKJV) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid that shall not be known |
False |
0.747 |
0.782 |
0.451 |
| Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed |
True |
0.74 |
0.887 |
2.892 |
| Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid that shall not be known |
False |
0.727 |
0.876 |
0.659 |
| Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid that shall not be known |
False |
0.725 |
0.418 |
0.449 |
| Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
hid that shall not be known |
True |
0.718 |
0.941 |
1.17 |
| Mark 4.22 (Geneva) |
mark 4.22: for there is nothing hid, that shall not be opened: neither is there a secret, but that it shall come to light. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed |
True |
0.71 |
0.853 |
0.225 |
| Luke 8.17 (Geneva) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed |
True |
0.71 |
0.718 |
0.193 |
| Luke 12.2 (Wycliffe) |
luke 12.2: for no thing is hilid, that schal not be schewid; nether hid, that schal not be wist. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid that shall not be known |
False |
0.699 |
0.3 |
0.685 |
| Luke 12.2 (Vulgate) |
luke 12.2: nihil autem opertum est, quod non reveletur: neque absconditum, quod non sciatur. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid that shall not be known |
False |
0.69 |
0.173 |
0.0 |
| Luke 8.17 (Wycliffe) |
luke 8.17: for ther is no priuei thing, which schal not be openyd, nether hid thing, which schal not be knowun, and come in to open. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid that shall not be known |
False |
0.688 |
0.218 |
0.591 |
| Mark 4.22 (ODRV) |
mark 4.22: for there is nothing hid, which shal not be made manifest: neither was any thing made secret, but that it shal come to light. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed |
True |
0.684 |
0.826 |
0.0 |
| Luke 8.17 (AKJV) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come abroad. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed |
True |
0.682 |
0.793 |
0.213 |
| Mark 4.22 (Wycliffe) |
mark 4.22: ther is no thing hid, that schal not be maad opyn; nethir ony thing is pryuey, that schal not come in to opyn. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed |
True |
0.679 |
0.188 |
0.0 |
| Luke 8.17 (Geneva) - 1 |
luke 8.17: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
hid that shall not be known |
True |
0.674 |
0.883 |
1.094 |
| Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed |
True |
0.674 |
0.365 |
0.192 |
| Mark 4.22 (AKJV) |
mark 4.22: for there is nothing hid, which shall not be manifested: neither was any thing kept secret, but that it should come abroad. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed |
True |
0.671 |
0.861 |
0.155 |
| Mark 4.22 (Tyndale) |
mark 4.22: for there is nothinge so prevy that shall not be opened: nether so secreet but that it shall come abroade. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed |
True |
0.669 |
0.743 |
0.213 |
| Luke 8.17 (AKJV) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come abroad. |
hid that shall not be known |
True |
0.667 |
0.889 |
1.045 |
| Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
hid that shall not be known |
True |
0.667 |
0.741 |
0.226 |
| Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
why? for there is nothing covered that shall not be revealed |
True |
0.663 |
0.811 |
0.0 |
| Luke 12.2 (Wycliffe) |
luke 12.2: for no thing is hilid, that schal not be schewid; nether hid, that schal not be wist. |
hid that shall not be known |
True |
0.655 |
0.692 |
0.826 |
| Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
hid that shall not be known |
True |
0.642 |
0.905 |
0.794 |
| Luke 8.17 (Wycliffe) |
luke 8.17: for ther is no priuei thing, which schal not be openyd, nether hid thing, which schal not be knowun, and come in to open. |
hid that shall not be known |
True |
0.632 |
0.514 |
0.713 |