| Matthew 18.6 (AKJV) |
matthew 18.6: but who so shall offend one of these little ones which beleeue in me, it were better for him that a milstone were hanged about his necke, and that hee were drowned in the depth of the sea. |
against offending and despising these little ones christ warns, matth. 18.6. 1 saying, it were better a man had a mill-stone hanged about his neck and he be cast into the sea, as the jews were wont to punish some malefactours, than offend such little ones |
False |
0.726 |
0.802 |
5.487 |
| Matthew 18.6 (Geneva) |
matthew 18.6: but whosoeuer shall offend one of these litle ones which beleeue in me, it were better for him, that a milstone were hanged about his necke, and that he were drowned in the depth of the sea. |
against offending and despising these little ones christ warns, matth. 18.6. 1 saying, it were better a man had a mill-stone hanged about his neck and he be cast into the sea, as the jews were wont to punish some malefactours, than offend such little ones |
False |
0.722 |
0.804 |
3.385 |
| Matthew 18.6 (ODRV) |
matthew 18.6: and he that shal scandalize one of these litle ones that beleeue in me, it is expedient for him that a milstone be hanged about his neck, and that he be drowned in the depth of the sea. |
against offending and despising these little ones christ warns, matth. 18.6. 1 saying, it were better a man had a mill-stone hanged about his neck and he be cast into the sea, as the jews were wont to punish some malefactours, than offend such little ones |
False |
0.718 |
0.785 |
4.307 |
| Matthew 18.6 (Tyndale) |
matthew 18.6: but whosoever offende one of these lytelons which beleve in me: it were better for him that a milstone were hanged aboute his necke and that he were drouned in the depth of the see. |
against offending and despising these little ones christ warns, matth. 18.6. 1 saying, it were better a man had a mill-stone hanged about his neck and he be cast into the sea, as the jews were wont to punish some malefactours, than offend such little ones |
False |
0.709 |
0.549 |
1.725 |
| Luke 17.2 (AKJV) |
luke 17.2: it were better for him that a milstone were hanged about his necke, and he cast into the sea, then that he should offend one of these little ones. |
1 saying, it were better a man had a mill-stone hanged about his neck and he be cast into the sea, as the jews were wont to punish some malefactours, than offend such little ones |
True |
0.655 |
0.926 |
2.617 |
| Luke 17.2 (AKJV) |
luke 17.2: it were better for him that a milstone were hanged about his necke, and he cast into the sea, then that he should offend one of these little ones. |
against offending and despising these little ones christ warns, matth. 18.6. 1 saying, it were better a man had a mill-stone hanged about his neck and he be cast into the sea, as the jews were wont to punish some malefactours, than offend such little ones |
False |
0.645 |
0.944 |
6.195 |
| Luke 17.2 (Geneva) |
luke 17.2: it is better for him that a great milstone were hanged about his necke, and that he were cast into ye sea, then that he should offende one of these litle ones. |
against offending and despising these little ones christ warns, matth. 18.6. 1 saying, it were better a man had a mill-stone hanged about his neck and he be cast into the sea, as the jews were wont to punish some malefactours, than offend such little ones |
False |
0.638 |
0.919 |
2.991 |
| Luke 17.2 (Geneva) |
luke 17.2: it is better for him that a great milstone were hanged about his necke, and that he were cast into ye sea, then that he should offende one of these litle ones. |
1 saying, it were better a man had a mill-stone hanged about his neck and he be cast into the sea, as the jews were wont to punish some malefactours, than offend such little ones |
True |
0.634 |
0.885 |
0.872 |
| Luke 17.2 (ODRV) |
luke 17.2: it is more profitable for him, if a mil-stone be out about his necke, and he be cast into the sea, then that he scandalize one of these litle ones. |
against offending and despising these little ones christ warns, matth. 18.6. 1 saying, it were better a man had a mill-stone hanged about his neck and he be cast into the sea, as the jews were wont to punish some malefactours, than offend such little ones |
False |
0.626 |
0.905 |
4.873 |