| 1 Corinthians 14.34 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 14.34: let your women keepe silence in the churches, for it is not permitted vnto them to speake; |
3 because women are not to speak in the church, but are commanded to be silent |
True |
0.839 |
0.656 |
0.421 |
| 1 Corinthians 14.34 (ODRV) |
1 corinthians 14.34: let women hold their peace in the churches: for it is not permitted them to speake, but to be subiect, as also the law saith. |
3 because women are not to speak in the church, but are commanded to be silent |
True |
0.786 |
0.706 |
0.392 |
| 1 Corinthians 14.34 (Geneva) |
1 corinthians 14.34: let your women keepe silence in the churches: for it is not permitted vnto them to speake: but they ought to be subiect, as also the lawe sayth. |
3 because women are not to speak in the church, but are commanded to be silent |
True |
0.772 |
0.588 |
0.366 |
| 1 Corinthians 14.35 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 14.35: for it is a shame for women to speake in the church. |
3 because women are not to speak in the church, but are commanded to be silent |
True |
0.766 |
0.661 |
2.217 |
| 1 Corinthians 14.34 (Tyndale) |
1 corinthians 14.34: let youre wyves kepe silence in the congregacions. for it is not permitted vnto them to speake: but let them be vnder obedience as sayth the lawe. |
3 because women are not to speak in the church, but are commanded to be silent |
True |
0.748 |
0.2 |
0.0 |
| 1 Corinthians 14.35 (Geneva) |
1 corinthians 14.35: and if they will learne any thing, let them aske their husbands at home: for it is a shame for women to speake in the church. |
3 because women are not to speak in the church, but are commanded to be silent |
True |
0.725 |
0.477 |
1.751 |
| 1 Corinthians 14.35 (Vulgate) |
1 corinthians 14.35: si quid autem volunt discere, domi viros suos interrogent. turpe est enim mulieri loqui in ecclesia. |
3 because women are not to speak in the church, but are commanded to be silent |
True |
0.686 |
0.181 |
0.0 |
| 1 Corinthians 14.35 (ODRV) |
1 corinthians 14.35: but if they learne any thing, let them aske their owne husbands at home. for it is a foule thing for a woman to speake in the church. |
3 because women are not to speak in the church, but are commanded to be silent |
True |
0.685 |
0.522 |
1.27 |
| 1 Corinthians 14.5 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 14.5: for greater is he that prophecieth, then he that speaketh with tongues: |
prophesying is an extraordinary gift, because it is joyned with tongues |
True |
0.676 |
0.591 |
0.357 |
| 1 Corinthians 14.5 (AKJV) |
1 corinthians 14.5: i would that yee all spake with tongues, but rather that ye prophesied: for greater is hee that prophesieth, then hee that speaketh with tongues, except hee interprete, that the church may receiue edifying. |
prophesying is an extraordinary gift, because it is joyned with tongues |
True |
0.651 |
0.548 |
0.365 |
| 1 Corinthians 14.5 (Tyndale) |
1 corinthians 14.5: i wolde that ye all spake with tonges: but rather that ye prophesied. for greater is he that prophisieth? then he that speaketh with tonges except he expounde it also that the congregacion maye have edifyinge. |
prophesying is an extraordinary gift, because it is joyned with tongues |
True |
0.619 |
0.457 |
0.0 |
| 1 Corinthians 14.5 (Geneva) |
1 corinthians 14.5: i would that ye all spake strange languages, but rather that ye prophecied: for greater is hee that prophecieth, then hee that speaketh diuers tongues, except hee expound it, that the church may receiue edification. |
prophesying is an extraordinary gift, because it is joyned with tongues |
True |
0.606 |
0.359 |
0.235 |