


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | To remedy this hold no mans friendship but in subordination to duty, and look upon all gain as cursed which is got with the wounding of the soul, Matth. 16.26. 10 Consider that herein we express our friendship to Christ, when we will not let any cross part him and us. Gal. 6.14. God forbid that I should rejoyce in any thing save in the Cross of our Lord Jesus Christ. | To remedy this hold no men friendship but in subordination to duty, and look upon all gain as cursed which is god with the wounding of the soul, Matthew 16.26. 10 Consider that herein we express our friendship to christ, when we will not let any cross part him and us. Gal. 6.14. God forbid that I should rejoice in any thing save in the Cross of our Lord jesus christ. | p-acp n1 d vvb dx ng1 n1 cc-acp p-acp n1 p-acp n1, cc vvb p-acp d n1 a-acp vvd r-crq vbz vvn p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, np1 crd. crd np1 cst av pns12 vvb po12 n1 p-acp np1, c-crq pns12 vmb xx vvi d n1 vvb pno31 cc pno12. np1 crd. np1 vvb cst pns11 vmd vvi p-acp d n1 vvi p-acp dt n1 pp-f po12 n1 np1 np1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Galatians 6.14 (ODRV) - 0 | galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; | god forbid that i should rejoyce in any thing save in the cross of our lord jesus christ | True | 0.875 | 0.885 | 0.442 |
| Galatians 6.14 (Vulgate) - 0 | galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: | god forbid that i should rejoyce in any thing save in the cross of our lord jesus christ | True | 0.839 | 0.45 | 0.0 |
| Galatians 6.14 (AKJV) | galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. | god forbid that i should rejoyce in any thing save in the cross of our lord jesus christ | True | 0.742 | 0.887 | 0.378 |
| Galatians 6.14 (Geneva) | galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. | god forbid that i should rejoyce in any thing save in the cross of our lord jesus christ | True | 0.723 | 0.891 | 0.367 |
| Galatians 6.14 (Tyndale) | galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. | god forbid that i should rejoyce in any thing save in the cross of our lord jesus christ | True | 0.723 | 0.881 | 0.357 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Matth. 16.26. 10 | Matthew 16.26; Matthew 16.10 | |
| In-Text | Gal. 6.14. | Galatians 6.14 |


