| Matthew 4.1 (ODRV) |
matthew 4.1: then iesvs was ledde of the spirit into the desert, to be tempted of the diuel. |
he went to be tempted of the devil, and therefore chose the fittest place, even a solitary wilderness |
False |
0.725 |
0.762 |
1.046 |
| Matthew 4.1 (AKJV) |
matthew 4.1: then was iesus led vp of the spirit into the wildernesse, to bee tempted of the deuill. |
he went to be tempted of the devil, and therefore chose the fittest place, even a solitary wilderness |
False |
0.704 |
0.751 |
0.964 |
| Matthew 4.1 (ODRV) |
matthew 4.1: then iesvs was ledde of the spirit into the desert, to be tempted of the diuel. |
he went to be tempted of the devil |
True |
0.697 |
0.876 |
1.143 |
| Matthew 4.1 (Tyndale) |
matthew 4.1: then was iesus ledd awaye of the spirite into wildernes to be tempted of the devyll. |
he went to be tempted of the devil, and therefore chose the fittest place, even a solitary wilderness |
False |
0.688 |
0.699 |
1.003 |
| Matthew 4.1 (Geneva) |
matthew 4.1: then was iesus led aside of the spirit into the wildernes, to be tempted of the deuil. |
he went to be tempted of the devil, and therefore chose the fittest place, even a solitary wilderness |
False |
0.683 |
0.727 |
1.003 |
| Matthew 4.1 (AKJV) |
matthew 4.1: then was iesus led vp of the spirit into the wildernesse, to bee tempted of the deuill. |
he went to be tempted of the devil |
True |
0.677 |
0.872 |
1.054 |
| Matthew 4.1 (Geneva) |
matthew 4.1: then was iesus led aside of the spirit into the wildernes, to be tempted of the deuil. |
he went to be tempted of the devil |
True |
0.656 |
0.873 |
1.097 |
| Matthew 4.1 (Tyndale) |
matthew 4.1: then was iesus ledd awaye of the spirite into wildernes to be tempted of the devyll. |
he went to be tempted of the devil |
True |
0.651 |
0.859 |
1.097 |
| Matthew 4.1 (Vulgate) |
matthew 4.1: tunc jesus ductus est in desertum a spiritu, ut tentaretur a diabolo. |
he went to be tempted of the devil |
True |
0.651 |
0.475 |
0.0 |
| Matthew 4.1 (Wycliffe) |
matthew 4.1: thanne jhesus was led of a spirit in to desert, to be temptid of the feend. |
he went to be tempted of the devil, and therefore chose the fittest place, even a solitary wilderness |
False |
0.62 |
0.354 |
0.0 |
| Matthew 4.1 (Wycliffe) |
matthew 4.1: thanne jhesus was led of a spirit in to desert, to be temptid of the feend. |
he went to be tempted of the devil |
True |
0.6 |
0.714 |
0.0 |