| John 14.18 (Geneva) |
john 14.18: i will not leaue you fatherles: but i will come to you. |
i will not leave you fatherless, i will come to you |
True |
0.866 |
0.94 |
0.186 |
| John 14.18 (ODRV) |
john 14.18: i wil not leaue you orphanes: i wil come to you. |
i will not leave you fatherless, i will come to you |
True |
0.857 |
0.869 |
0.164 |
| John 14.18 (Vulgate) |
john 14.18: non relinquam vos orphanos: veniam ad vos. |
i will not leave you fatherless, i will come to you |
True |
0.805 |
0.423 |
0.0 |
| John 14.18 (AKJV) |
john 14.18: i wil not leaue you comfortlesse, i will come to you. |
i will not leave you fatherless, i will come to you |
True |
0.746 |
0.918 |
0.174 |
| John 14.18 (Tyndale) |
john 14.18: i will not leave you comfortlesse: but will come vnto you. |
i will not leave you fatherless, i will come to you |
True |
0.737 |
0.92 |
1.861 |
| John 14.18 (AKJV) |
john 14.18: i wil not leaue you comfortlesse, i will come to you. |
and that his kingdom so long expected was come, the sending of which spirit was to be a comfort to them against all dangers, john 14.18. i will not leave you fatherless, i will come to you |
False |
0.73 |
0.91 |
1.038 |
| John 14.18 (Tyndale) |
john 14.18: i will not leave you comfortlesse: but will come vnto you. |
and that his kingdom so long expected was come, the sending of which spirit was to be a comfort to them against all dangers, john 14.18. i will not leave you fatherless, i will come to you |
False |
0.722 |
0.87 |
2.517 |
| John 14.18 (Geneva) |
john 14.18: i will not leaue you fatherles: but i will come to you. |
and that his kingdom so long expected was come, the sending of which spirit was to be a comfort to them against all dangers, john 14.18. i will not leave you fatherless, i will come to you |
False |
0.713 |
0.921 |
1.113 |
| John 14.18 (ODRV) |
john 14.18: i wil not leaue you orphanes: i wil come to you. |
and that his kingdom so long expected was come, the sending of which spirit was to be a comfort to them against all dangers, john 14.18. i will not leave you fatherless, i will come to you |
False |
0.708 |
0.738 |
0.973 |
| John 14.18 (Wycliffe) |
john 14.18: y schal not leeue you fadirles, y schal come to you. |
i will not leave you fatherless, i will come to you |
True |
0.63 |
0.472 |
0.146 |