| Luke 21.15 (Geneva) |
luke 21.15: for i will giue you a mouth and wisdome, where against all your aduersaries shall not be able to speake, nor resist. |
if any thing be wanting in you, the spirit shall supply it and suggest it to you. acts 6.10. the libertines were not able to resist the spirit by which stephen spake. luke 21.15. i will give you a mouth and a tongue, which all your adversaries should not be able to gainsay or resist |
False |
0.792 |
0.881 |
2.12 |
| Luke 21.15 (ODRV) |
luke 21.15: for i wil giue you mouth and wisdom, which al your aduersaries shal not be able to resist and gainesay. |
if any thing be wanting in you, the spirit shall supply it and suggest it to you. acts 6.10. the libertines were not able to resist the spirit by which stephen spake. luke 21.15. i will give you a mouth and a tongue, which all your adversaries should not be able to gainsay or resist |
False |
0.787 |
0.884 |
1.752 |
| Luke 21.15 (AKJV) |
luke 21.15: for i will giue you a mouth and wisedome, which all your aduersaries shall not be able to gainsay, nor resist. |
if any thing be wanting in you, the spirit shall supply it and suggest it to you. acts 6.10. the libertines were not able to resist the spirit by which stephen spake. luke 21.15. i will give you a mouth and a tongue, which all your adversaries should not be able to gainsay or resist |
False |
0.783 |
0.92 |
3.418 |
| Luke 21.15 (AKJV) |
luke 21.15: for i will giue you a mouth and wisedome, which all your aduersaries shall not be able to gainsay, nor resist. |
i will give you a mouth and a tongue, which all your adversaries should not be able to gainsay or resist |
True |
0.779 |
0.938 |
2.005 |
| Luke 21.15 (Tyndale) |
luke 21.15: for i will geve you a mouth and wisdome where agaynste all youre adversarys shall not be able to speake nor resist. |
if any thing be wanting in you, the spirit shall supply it and suggest it to you. acts 6.10. the libertines were not able to resist the spirit by which stephen spake. luke 21.15. i will give you a mouth and a tongue, which all your adversaries should not be able to gainsay or resist |
False |
0.776 |
0.847 |
1.97 |
| Luke 21.15 (ODRV) |
luke 21.15: for i wil giue you mouth and wisdom, which al your aduersaries shal not be able to resist and gainesay. |
i will give you a mouth and a tongue, which all your adversaries should not be able to gainsay or resist |
True |
0.755 |
0.919 |
0.657 |
| Luke 21.15 (Geneva) |
luke 21.15: for i will giue you a mouth and wisdome, where against all your aduersaries shall not be able to speake, nor resist. |
i will give you a mouth and a tongue, which all your adversaries should not be able to gainsay or resist |
True |
0.747 |
0.908 |
0.707 |
| Luke 21.15 (Tyndale) |
luke 21.15: for i will geve you a mouth and wisdome where agaynste all youre adversarys shall not be able to speake nor resist. |
i will give you a mouth and a tongue, which all your adversaries should not be able to gainsay or resist |
True |
0.742 |
0.883 |
0.657 |
| Acts 6.10 (AKJV) |
acts 6.10: and they were not able to resist the wisedome and the spirit by which he spake. |
the libertines were not able to resist the spirit by which stephen spake |
True |
0.712 |
0.915 |
0.584 |
| Acts 6.10 (Geneva) |
acts 6.10: but they were not able to resist the wisdome, and the spirit by the which he spake. |
the libertines were not able to resist the spirit by which stephen spake |
True |
0.698 |
0.912 |
0.584 |
| Acts 6.10 (ODRV) |
acts 6.10: and they could not resist the wisedom and the spirit that spake. |
the libertines were not able to resist the spirit by which stephen spake |
True |
0.693 |
0.664 |
0.216 |
| Acts 6.10 (Tyndale) |
acts 6.10: and they coulde not resist the wysdome and the sprete with which he spake. |
the libertines were not able to resist the spirit by which stephen spake |
True |
0.69 |
0.803 |
0.136 |
| Acts 6.10 (Vulgate) |
acts 6.10: et non poterant resistere sapientiae, et spiritui qui loquebatur. |
the libertines were not able to resist the spirit by which stephen spake |
True |
0.663 |
0.403 |
0.0 |