| Matthew 10.15 (AKJV) |
matthew 10.15: uerely i say vnto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrha in the day of iudgment, then for that citie. |
v. 15. verily, i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrah in the day of judgment, than for that city |
False |
0.906 |
0.92 |
5.496 |
| Matthew 10.15 (ODRV) |
matthew 10.15: amen i say to you, it shal be more tolerable for the land of the sodomites and gomorrheans in the day of iudgement, then for that citie. |
v. 15. verily, i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrah in the day of judgment, than for that city |
False |
0.893 |
0.941 |
3.899 |
| Matthew 10.15 (AKJV) |
matthew 10.15: uerely i say vnto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrha in the day of iudgment, then for that citie. |
v. 15. verily, i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrah in the day of judgment |
True |
0.882 |
0.881 |
4.488 |
| Matthew 10.15 (Tyndale) |
matthew 10.15: truly i say vnto you: it shalbe easier for the londe of zodoma and gomorra in the daye of iudgement then for that cite. |
v. 15. verily, i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrah in the day of judgment, than for that city |
False |
0.878 |
0.613 |
0.613 |
| Matthew 10.15 (Vulgate) |
matthew 10.15: amen dico vobis: tolerabilius erit terrae sodomorum et gomorrhaeorum in die judicii, quam illi civitati. |
v. 15. verily, i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrah in the day of judgment, than for that city |
False |
0.872 |
0.317 |
0.277 |
| Matthew 10.15 (Geneva) |
matthew 10.15: truely i say vnto you, it shall be easier for them of the lande of sodom and gomorrha in the day of iudgement, then for that citie. |
v. 15. verily, i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrah in the day of judgment, than for that city |
False |
0.87 |
0.879 |
2.914 |
| Matthew 10.15 (ODRV) |
matthew 10.15: amen i say to you, it shal be more tolerable for the land of the sodomites and gomorrheans in the day of iudgement, then for that citie. |
v. 15. verily, i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrah in the day of judgment |
True |
0.862 |
0.906 |
2.905 |
| Matthew 11.24 (AKJV) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be more tolerable for the land of sodom, in th day of iudgment, then for thee. |
v. 15. verily, i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrah in the day of judgment |
True |
0.857 |
0.848 |
4.104 |
| Luke 10.12 (ODRV) |
luke 10.12: i say to you, it shal be more tolerable for sodom in that day, then for that citie. |
v. 15. verily, i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrah in the day of judgment, than for that city |
False |
0.856 |
0.901 |
2.965 |
| Matthew 10.15 (Tyndale) |
matthew 10.15: truly i say vnto you: it shalbe easier for the londe of zodoma and gomorra in the daye of iudgement then for that cite. |
v. 15. verily, i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrah in the day of judgment |
True |
0.849 |
0.551 |
0.786 |
| Luke 10.12 (AKJV) |
luke 10.12: but i say vnto you, that it shall be more tolerable in that day for sodome, then for that citie. |
v. 15. verily, i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrah in the day of judgment, than for that city |
False |
0.844 |
0.841 |
3.55 |
| Matthew 11.24 (ODRV) |
matthew 11.24: but notwithstanding i say to you, that it shal be more tolerable for the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
v. 15. verily, i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrah in the day of judgment |
True |
0.843 |
0.806 |
3.014 |
| Matthew 10.15 (Geneva) |
matthew 10.15: truely i say vnto you, it shall be easier for them of the lande of sodom and gomorrha in the day of iudgement, then for that citie. |
v. 15. verily, i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrah in the day of judgment |
True |
0.841 |
0.852 |
2.998 |
| Luke 10.12 (Tyndale) |
luke 10.12: ye and i saye vnto you: that it shalbe easier in that daye for sodom then for that cytie. |
v. 15. verily, i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrah in the day of judgment, than for that city |
False |
0.818 |
0.319 |
0.632 |
| Matthew 11.24 (Geneva) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be easier for them of the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
v. 15. verily, i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrah in the day of judgment |
True |
0.816 |
0.769 |
3.376 |
| Luke 10.12 (Geneva) |
luke 10.12: for i say to you, that it shall be easier in that day for them of sodom, then for that citie. |
v. 15. verily, i say unto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrah in the day of judgment, than for that city |
False |
0.808 |
0.626 |
3.172 |