| Matthew 10.6 (Geneva) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.875 |
0.946 |
1.213 |
| Matthew 10.6 (AKJV) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.875 |
0.946 |
1.213 |
| Matthew 10.6 (Tyndale) |
matthew 10.6: but go rather to the lost shepe of the housse of israel. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.84 |
0.895 |
0.852 |
| Matthew 10.6 (ODRV) |
matthew 10.6: but goe rather to the sheep that ate perished of the house of israel. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.752 |
0.9 |
2.038 |
| Matthew 10.6 (Vulgate) |
matthew 10.6: sed potius ite ad oves quae perierunt domus israel. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.744 |
0.283 |
0.336 |
| Matthew 15.24 (ODRV) - 1 |
matthew 15.24: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.699 |
0.849 |
2.546 |
| Matthew 15.24 (AKJV) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.662 |
0.893 |
1.052 |
| Matthew 15.24 (Geneva) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.662 |
0.893 |
1.052 |
| Matthew 10.6 (Geneva) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
3 christ did not wholly forbid his disciples to go to the gentiles, but onely that the first fruits of their ministry should be given to the jews. act. 13.46. these samaritans were neither jews nor gentiles, but a mixture of jewish and gentile religion together, 1 king. 17.24.33. v. 6. but go ye rather to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.614 |
0.892 |
0.647 |
| Matthew 10.6 (AKJV) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
3 christ did not wholly forbid his disciples to go to the gentiles, but onely that the first fruits of their ministry should be given to the jews. act. 13.46. these samaritans were neither jews nor gentiles, but a mixture of jewish and gentile religion together, 1 king. 17.24.33. v. 6. but go ye rather to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.614 |
0.892 |
0.647 |
| Matthew 15.24 (Tyndale) |
matthew 15.24: he answered and sayde: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.612 |
0.623 |
0.351 |
| Matthew 10.6 (Wycliffe) |
matthew 10.6: but rather go ye to the scheep of the hous of israel, that han perischid. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.606 |
0.564 |
2.961 |