| John 2.1 (Tyndale) - 0 |
john 2.1: and the thryde daye was ther a mariage in cana a cite of galile: |
but because he was of cana in galilee |
True |
0.731 |
0.712 |
0.527 |
| John 2.1 (ODRV) - 0 |
john 2.1: and the third day there was a mariage made in cana of galilee: |
but because he was of cana in galilee |
True |
0.708 |
0.823 |
1.253 |
| John 2.1 (Geneva) |
john 2.1: and the thirde day, was there a mariage in cana a towne of galile, and the mother of iesus was there. |
but because he was of cana in galilee |
True |
0.692 |
0.784 |
0.506 |
| John 2.1 (AKJV) |
john 2.1: and the third day there was a mariage in cana of galilee, and the mother of iesus was there. |
but because he was of cana in galilee |
True |
0.683 |
0.802 |
1.145 |
| John 4.46 (Geneva) |
john 4.46: and iesus came againe into cana a towne of galile, where he had made of water, wine. and there was a certaine ruler, whose sonne was sicke at capernaum. |
but because he was of cana in galilee |
True |
0.671 |
0.598 |
0.422 |
| John 4.46 (AKJV) |
john 4.46: so iesus came againe into cana of galilee, where hee made the water wine. and there was a certaine noble man, whose sonne was sicke at capernaum. |
but because he was of cana in galilee |
True |
0.663 |
0.714 |
0.852 |
| John 4.46 (ODRV) |
john 4.46: he came againe therfore into cana of galilee, where he made water wine. and there was a certaine lord whose sonne was sick at capharnaum. |
but because he was of cana in galilee |
True |
0.652 |
0.745 |
0.91 |
| John 4.46 (Tyndale) |
john 4.46: and iesus came agayne into cana of galile wher he turned water into wyne. and ther was a certayne ruler whose sonne was sicke at capernaum. |
but because he was of cana in galilee |
True |
0.645 |
0.677 |
0.396 |
| Luke 6.16 (Wycliffe) |
luke 6.16: judas of james, and judas scarioth, that was traytoure. |
but because he was of cana in galilee. for his zeal called simon the zelot, luke 6.15. acts 1.13. and judas iscariot, who also betrayed him ] so called, quasi, isch kerioth, a man of carioth, of the tribe of juda, jos. 15.25 |
False |
0.643 |
0.302 |
2.492 |
| Luke 6.16 (Geneva) |
luke 6.16: iudas iames brother, and iudas iscariot, which also was the traitour.) |
but because he was of cana in galilee. for his zeal called simon the zelot, luke 6.15. acts 1.13. and judas iscariot, who also betrayed him ] so called, quasi, isch kerioth, a man of carioth, of the tribe of juda, jos. 15.25 |
False |
0.629 |
0.418 |
0.547 |
| Matthew 10.4 (Tyndale) |
matthew 10.4: simon of cane and iudas iscarioth which also betrayed hym. |
and judas iscariot, who also betrayed him ] so called, quasi, isch kerioth, a man of carioth, of the tribe of juda, jos |
True |
0.619 |
0.836 |
0.164 |
| Matthew 10.4 (AKJV) |
matthew 10.4: simon the canaanite, and iudas iscariot, who also betrayed him. |
and judas iscariot, who also betrayed him ] so called, quasi, isch kerioth, a man of carioth, of the tribe of juda, jos |
True |
0.613 |
0.872 |
0.646 |