| Luke 22.35 (AKJV) |
luke 22.35: and he said vnto them, when i sent you without purse, and scrip, and shooes, lacked ye any thing? and they said, nothing. |
1 from the providential care which christ had for these apostles, that when he sent them forth without any thing, they wanted nothing, luke 22.35. and he said unto them, when i sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? and they said, nothing |
False |
0.839 |
0.973 |
36.59 |
| Luke 22.35 (Geneva) |
luke 22.35: and he saide vnto them, when i sent you without bagge, and scrip, and shooes, lacked ye any thing? and they said, nothing. |
1 from the providential care which christ had for these apostles, that when he sent them forth without any thing, they wanted nothing, luke 22.35. and he said unto them, when i sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? and they said, nothing |
False |
0.837 |
0.961 |
30.924 |
| Luke 22.35 (ODRV) |
luke 22.35: and he said to them: when i sent you without purse and skrip and shoes, did you lacke any thing? but they said: nothing. |
1 from the providential care which christ had for these apostles, that when he sent them forth without any thing, they wanted nothing, luke 22.35. and he said unto them, when i sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? and they said, nothing |
False |
0.819 |
0.963 |
32.333 |
| Luke 22.35 (Tyndale) |
luke 22.35: and he sayde vnto them: when i sent you with out wallet and scripe and shoes? lacked ye eny thinge? and they sayd no. |
1 from the providential care which christ had for these apostles, that when he sent them forth without any thing, they wanted nothing, luke 22.35. and he said unto them, when i sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? and they said, nothing |
False |
0.819 |
0.872 |
20.221 |
| Luke 22.35 (AKJV) - 0 |
luke 22.35: and he said vnto them, when i sent you without purse, and scrip, and shooes, lacked ye any thing? |
and he said unto them, when i sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing |
True |
0.811 |
0.969 |
21.861 |
| Luke 22.35 (Geneva) - 0 |
luke 22.35: and he saide vnto them, when i sent you without bagge, and scrip, and shooes, lacked ye any thing? |
and he said unto them, when i sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing |
True |
0.805 |
0.96 |
15.531 |
| Luke 22.35 (ODRV) - 1 |
luke 22.35: when i sent you without purse and skrip and shoes, did you lacke any thing? but they said: |
and he said unto them, when i sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing |
True |
0.765 |
0.949 |
16.25 |
| Luke 22.35 (Tyndale) |
luke 22.35: and he sayde vnto them: when i sent you with out wallet and scripe and shoes? lacked ye eny thinge? and they sayd no. |
and he said unto them, when i sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing |
True |
0.736 |
0.906 |
11.669 |
| Luke 9.3 (AKJV) |
luke 9.3: and he said vnto them, take nothing for your iourney, neither staues, nor scrip, neither bread, neither money, neither haue two coates apeece. |
1 from the providential care which christ had for these apostles, that when he sent them forth without any thing, they wanted nothing, luke 22.35. and he said unto them, when i sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? and they said, nothing |
False |
0.71 |
0.221 |
9.483 |
| Luke 9.3 (Geneva) |
luke 9.3: and he sayd to them, take nothing to your iourney, neither staues, nor scrip, neither bread, nor siluer, neither haue two coates apiece. |
1 from the providential care which christ had for these apostles, that when he sent them forth without any thing, they wanted nothing, luke 22.35. and he said unto them, when i sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? and they said, nothing |
False |
0.709 |
0.218 |
4.664 |