Isaiah 30.13 (Geneva) |
isaiah 30.13: therefore this iniquitie shalbe vnto you as a breach that falleth, or a swelling in an hie wall, whose breaking commeth suddenly in a moment. |
and it, (that is there scattering) shall be at an instant, and because they are a rebellious people, and will not heare the law of the lord, esay 30.9. but despise the preaching of the word, and trust in oppression, v. 12. therefore v. 15. their fall and breach shall be suddenly as the swelling in a high wall, the breaking whereof commeth suddenly, at an instant |
False |
0.75 |
0.931 |
1.209 |
Isaiah 30.13 (AKJV) |
isaiah 30.13: therefore this iniquitie shalbe to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking commeth suddenly at an instant. |
their fall and breach shall be suddenly as the swelling in a high wall, the breaking whereof commeth suddenly, at an instant |
True |
0.743 |
0.951 |
2.85 |
Isaiah 30.13 (AKJV) |
isaiah 30.13: therefore this iniquitie shalbe to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking commeth suddenly at an instant. |
and it, (that is there scattering) shall be at an instant, and because they are a rebellious people, and will not heare the law of the lord, esay 30.9. but despise the preaching of the word, and trust in oppression, v. 12. therefore v. 15. their fall and breach shall be suddenly as the swelling in a high wall, the breaking whereof commeth suddenly, at an instant |
False |
0.731 |
0.946 |
3.822 |
Isaiah 30.13 (Geneva) |
isaiah 30.13: therefore this iniquitie shalbe vnto you as a breach that falleth, or a swelling in an hie wall, whose breaking commeth suddenly in a moment. |
their fall and breach shall be suddenly as the swelling in a high wall, the breaking whereof commeth suddenly, at an instant |
True |
0.73 |
0.929 |
1.058 |
Isaiah 30.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.13: therefore shall this iniquity be to you as a breach that falleth, and is found wanting in a high wall, for the destruction thereof shall come on a sudden, when it is not looked for. |
and it, (that is there scattering) shall be at an instant, and because they are a rebellious people, and will not heare the law of the lord, esay 30.9. but despise the preaching of the word, and trust in oppression, v. 12. therefore v. 15. their fall and breach shall be suddenly as the swelling in a high wall, the breaking whereof commeth suddenly, at an instant |
False |
0.688 |
0.609 |
2.859 |
Isaiah 30.9 (Geneva) |
isaiah 30.9: that it is a rebellious people, lying children, and children that would not heare the law of the lord. |
and it, (that is there scattering) shall be at an instant, and because they are a rebellious people, and will not heare the law of the lord, esay 30 |
True |
0.679 |
0.323 |
0.356 |
Isaiah 30.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.13: therefore shall this iniquity be to you as a breach that falleth, and is found wanting in a high wall, for the destruction thereof shall come on a sudden, when it is not looked for. |
their fall and breach shall be suddenly as the swelling in a high wall, the breaking whereof commeth suddenly, at an instant |
True |
0.656 |
0.656 |
1.577 |