Judges 5.27 (AKJV) |
judges 5.27: at her feete he bowed, he fell, he lay downe: at her feet he bowed, he fell; where he bowed, there he fel down dead. |
at her feet he bowed, he fell, he lay down, at her feet he bowed, he fell, where he bowed there he fell down dead |
True |
0.884 |
0.929 |
3.613 |
Judges 5.27 (Geneva) |
judges 5.27: he bowed him downe at her feete, he fell downe, and lay still: at her feete hee bowed him downe, and fell: and when he had sunke downe, he lay there dead. |
at her feet he bowed, he fell, he lay down, at her feet he bowed, he fell, where he bowed there he fell down dead |
True |
0.816 |
0.879 |
2.494 |
Judges 5.27 (AKJV) |
judges 5.27: at her feete he bowed, he fell, he lay downe: at her feet he bowed, he fell; where he bowed, there he fel down dead. |
2. the meanes of sisera's ruine, it was effected by a weak woman so deborah notes that especially in her song, jud. 5.27. at her feet he bowed, he fell, he lay down, at her feet he bowed, he fell, where he bowed there he fell down dead |
False |
0.811 |
0.943 |
4.029 |
Judges 5.27 (Douay-Rheims) |
judges 5.27: at her feet he fell: he fainted, and he died: he rolled before her feet, and he lay lifeless and wretched. |
at her feet he bowed, he fell, he lay down, at her feet he bowed, he fell, where he bowed there he fell down dead |
True |
0.778 |
0.606 |
2.056 |
Judges 5.27 (Geneva) - 1 |
judges 5.27: at her feete hee bowed him downe, and fell: |
2. the meanes of sisera's ruine, it was effected by a weak woman so deborah notes that especially in her song, jud. 5.27. at her feet he bowed, he fell, he lay down, at her feet he bowed, he fell, where he bowed there he fell down dead |
False |
0.768 |
0.847 |
2.165 |
Judges 5.27 (Douay-Rheims) - 0 |
judges 5.27: at her feet he fell: |
2. the meanes of sisera's ruine, it was effected by a weak woman so deborah notes that especially in her song, jud. 5.27. at her feet he bowed, he fell, he lay down, at her feet he bowed, he fell, where he bowed there he fell down dead |
False |
0.759 |
0.696 |
2.707 |