| Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
and causeth them to cry to him abba father, gal |
True |
0.775 |
0.528 |
0.756 |
| Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
and causeth them to cry to him abba father, gal |
True |
0.766 |
0.712 |
0.835 |
| Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
and causeth them to cry to him abba father, gal |
True |
0.758 |
0.707 |
0.711 |
| Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
and causeth them to cry to him abba father, gal |
True |
0.755 |
0.65 |
0.711 |
| Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
and causeth them to cry to him abba father, gal |
True |
0.753 |
0.65 |
0.711 |
| 1 Corinthians 6.17 (Tyndale) |
1 corinthians 6.17: but he that is ioyned vnto the lorde is one sprete. |
and in the unity of this spirit they are one with the lord, |
True |
0.753 |
0.364 |
0.0 |
| 1 Corinthians 6.17 (AKJV) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirit. |
and in the unity of this spirit they are one with the lord, |
True |
0.745 |
0.517 |
0.375 |
| 1 Corinthians 6.17 (Geneva) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirite. |
and in the unity of this spirit they are one with the lord, |
True |
0.745 |
0.485 |
0.011 |
| Galatians 4.6 (Vulgate) |
galatians 4.6: quoniam autem estis filii, misit deus spiritum filii sui in corda vestra, clamantem: abba, pater. |
and causeth them to cry to him abba father, gal |
True |
0.736 |
0.251 |
0.335 |
| 1 Corinthians 6.17 (ODRV) |
1 corinthians 6.17: but he that cleaueth to our lord, is one spirit. |
and in the unity of this spirit they are one with the lord, |
True |
0.735 |
0.311 |
0.418 |
| Ephesians 2.22 (Geneva) |
ephesians 2.22: in whom ye also are built together to be the habitation of god by the spirit. |
and by this they are made his habitation, eph |
True |
0.713 |
0.383 |
0.117 |
| Ephesians 2.22 (AKJV) |
ephesians 2.22: in whom you also are builded together for an habitation of god thorow the spirit. |
and by this they are made his habitation, eph |
True |
0.709 |
0.277 |
0.117 |
| 1 Corinthians 6.17 (Vulgate) |
1 corinthians 6.17: qui autem adhaeret domino, unus spiritus est. |
and in the unity of this spirit they are one with the lord, |
True |
0.702 |
0.263 |
0.0 |
| Ephesians 2.18 (AKJV) |
ephesians 2.18: for through him wee both haue an accesse by one spirit vnto the father. |
by this one spirit all his people have access to him, eph |
True |
0.67 |
0.45 |
0.079 |
| Ephesians 2.18 (Geneva) |
ephesians 2.18: for through him we both haue an entrance vnto the father by one spirit. |
by this one spirit all his people have access to him, eph |
True |
0.669 |
0.319 |
0.083 |
| Ephesians 2.18 (ODRV) |
ephesians 2.18: for by him we haue accesse both in one spirit to the father. |
by this one spirit all his people have access to him, eph |
True |
0.664 |
0.559 |
0.088 |
| Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
and causeth them to cry to him abba father, gal |
True |
0.65 |
0.528 |
0.652 |
| Ephesians 2.18 (Vulgate) |
ephesians 2.18: quoniam per ipsum habemus accessum ambo in uno spiritu ad patrem. |
by this one spirit all his people have access to him, eph |
True |
0.646 |
0.482 |
0.0 |
| Romans 8.15 (ODRV) |
romans 8.15: for you haue not receiued the spirit of seruitude againe in feare; but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
and causeth them to cry to him abba father, gal |
True |
0.631 |
0.507 |
0.671 |