| John 16.20 (Tyndale) - 1 |
john 16.20: ye shall wepe and lamet and the worlde shall reioyce. ye shall sorowe: |
we shall weep and lament, and the world shall rejoyce; but mark the end, who it is that will be sorrowful, or joyful then |
False |
0.632 |
0.811 |
1.131 |
| John 16.20 (Geneva) |
john 16.20: verely, verely i say vnto you, that ye shall weepe and lament, and the worlde shall reioyce: and ye shall sorowe, but your sorowe shalbe turned to ioye. |
we shall weep and lament, and the world shall rejoyce; but mark the end, who it is that will be sorrowful, or joyful then |
False |
0.63 |
0.854 |
1.316 |
| John 16.20 (ODRV) |
john 16.20: amen, amen i say to you, that you shal weepe and lament, but the world shal reioyce: and you shal be made sorrowfil, but your sorrow shal be turned into ioy. |
we shall weep and lament, and the world shall rejoyce; but mark the end, who it is that will be sorrowful, or joyful then |
False |
0.619 |
0.858 |
0.941 |
| John 16.20 (AKJV) |
john 16.20: uerily, verily i say vnto you, that ye shall weepe and lament, but the world shall reioyce: and ye shall be sorrowfull, but your sorrow shall be turned into ioy. |
we shall weep and lament, and the world shall rejoyce; but mark the end, who it is that will be sorrowful, or joyful then |
False |
0.609 |
0.887 |
1.972 |