| John 16.6 (Tyndale) |
john 16.6: but because i have sayde suche thinges vnto you youre hertes are full of sorowe. |
and because i haue sayd such thynges vnto you, your hartes are ful of sorowe. neuerthelesse i tel you the trouth, it is expediet for you that i go awaye |
False |
0.7 |
0.936 |
0.603 |
| John 16.6 (Geneva) |
john 16.6: but because i haue saide these thinges vnto you, your hearts are full of sorowe. |
and because i haue sayd such thynges vnto you, your hartes are ful of sorowe. neuerthelesse i tel you the trouth, it is expediet for you that i go awaye |
False |
0.697 |
0.934 |
0.868 |
| John 16.6 (AKJV) |
john 16.6: but because i haue saide these things vnto you, sorow hath filled your heart. |
and because i haue sayd such thynges vnto you, your hartes are ful of sorowe. neuerthelesse i tel you the trouth, it is expediet for you that i go awaye |
False |
0.665 |
0.835 |
0.435 |
| John 16.6 (ODRV) |
john 16.6: but because i haue spoken these things to you, sorrow hath filled your hart. |
and because i haue sayd such thynges vnto you, your hartes are ful of sorowe. neuerthelesse i tel you the trouth, it is expediet for you that i go awaye |
False |
0.66 |
0.597 |
0.227 |