| Luke 10.26 (Tyndale) |
luke 10.26: he sayd vnto him: what is written in the lawe? how redest thou? |
mayster, what shall i do to inherite eternal lyfe? he said vnto him what is wrytten in the lawe? how redest thou? and he answered and sayde |
False |
0.686 |
0.907 |
4.183 |
| Luke 10.26 (Wycliffe) |
luke 10.26: and he seide to hym, what is writun in the lawe? hou redist thou? |
mayster, what shall i do to inherite eternal lyfe? he said vnto him what is wrytten in the lawe? how redest thou? and he answered and sayde |
False |
0.676 |
0.546 |
1.309 |
| Luke 10.26 (Geneva) |
luke 10.26: and he saide vnto him, what is written in the lawe? howe readest thou? |
mayster, what shall i do to inherite eternal lyfe? he said vnto him what is wrytten in the lawe? how redest thou? and he answered and sayde |
False |
0.671 |
0.877 |
1.853 |
| Luke 10.26 (ODRV) |
luke 10.26: but he said to him: in the law what is written? how readest thou? |
mayster, what shall i do to inherite eternal lyfe? he said vnto him what is wrytten in the lawe? how redest thou? and he answered and sayde |
False |
0.664 |
0.632 |
1.687 |
| Matthew 19.16 (ODRV) - 1 |
matthew 19.16: good maister, what good shal i doe that i may haue life euerlasting? |
mayster, what shall i do to inherite eternal lyfe? he said vnto him what is wrytten in the lawe? how redest thou? and he answered and sayde |
False |
0.658 |
0.659 |
0.0 |
| Matthew 19.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.16: good master what good thinge shall i do that i maye have eternall lyfe? |
mayster, what shall i do to inherite eternal lyfe? he said vnto him what is wrytten in the lawe? how redest thou? and he answered and sayde |
False |
0.651 |
0.511 |
3.437 |
| Matthew 19.16 (Geneva) |
matthew 19.16: and beholde, one came and sayd vnto him, good master, what good thing shall i doe, that i may haue eternall life? |
mayster, what shall i do to inherite eternal lyfe? he said vnto him what is wrytten in the lawe? how redest thou? and he answered and sayde |
False |
0.636 |
0.469 |
1.572 |
| Matthew 19.16 (AKJV) |
matthew 19.16: and behold, one came and said vnto him, good master, what good thing shall i do, that i may haue eternall life? |
mayster, what shall i do to inherite eternal lyfe? he said vnto him what is wrytten in the lawe? how redest thou? and he answered and sayde |
False |
0.631 |
0.595 |
2.597 |
| Luke 10.26 (AKJV) |
luke 10.26: what is written in the law? how readest thou? |
mayster, what shall i do to inherite eternal lyfe? he said vnto him what is wrytten in the lawe? how redest thou? and he answered and sayde |
False |
0.601 |
0.755 |
0.413 |