| Matthew 5.25 (ODRV) - 1 |
matthew 5.25: and then coming thou shalt offer thy guift. |
& then come, & offre thy gift |
False |
0.829 |
0.934 |
0.609 |
| Matthew 5.24 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.24: et tunc veniens offeres munus tuum. |
& then come, & offre thy gift |
False |
0.81 |
0.839 |
0.0 |
| Matthew 5.24 (Tyndale) |
matthew 5.24: leue there thyne offrynge before the altre and go thy waye first and be reconcyled to thy brother and then come and offre thy gyfte. |
& then come, & offre thy gift |
False |
0.687 |
0.862 |
2.687 |
| Matthew 5.24 (Geneva) - 1 |
matthew 5.24: first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
& then come, & offre thy gift |
False |
0.647 |
0.93 |
3.029 |
| Matthew 5.24 (AKJV) |
matthew 5.24: leaue there thy gift before the altar, and goe thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
& then come, & offre thy gift |
False |
0.641 |
0.912 |
3.28 |
| Matthew 5.24 (Wycliffe) |
matthew 5.24: leeue there thi yifte bifor the auter, and go first to be recounselid to thi brothir, and thanne thou schalt come, and schalt offre thi yifte. |
& then come, & offre thy gift |
False |
0.641 |
0.638 |
1.734 |