| Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
startpagelxxix and beyng in hel in tormetes, he lyft vp hys eyes and sawe abraham a farre of, |
False |
0.765 |
0.947 |
1.821 |
| Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
startpagelxxix and beyng in hel in tormetes, he lyft vp hys eyes and sawe abraham a farre of, |
False |
0.753 |
0.957 |
1.76 |
| Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
startpagelxxix and beyng in hel in tormetes, he lyft vp hys eyes and sawe abraham a farre of, |
False |
0.739 |
0.749 |
1.644 |
| Genesis 22.4 (Geneva) |
genesis 22.4: then the third day abraham lift vp his eyes, and sawe the place afarre off, |
startpagelxxix and beyng in hel in tormetes, he lyft vp hys eyes and sawe abraham a farre of, |
False |
0.737 |
0.342 |
1.446 |
| Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
startpagelxxix and beyng in hel in tormetes, he lyft vp hys eyes and sawe abraham a farre of, |
False |
0.731 |
0.869 |
1.11 |
| Genesis 22.4 (AKJV) |
genesis 22.4: then on the third day abraham lift vp his eyes, and saw the place afarre off. |
startpagelxxix and beyng in hel in tormetes, he lyft vp hys eyes and sawe abraham a farre of, |
False |
0.703 |
0.23 |
1.193 |