| 1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
he that loueth not (sayeth saint ihon which wrote this epistle) knoweth not god though he neuer so much bosteth hymselfe to be a christen ma, for god is loue |
False |
0.82 |
0.909 |
3.142 |
| 1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
he that loueth not (sayeth saint ihon which wrote this epistle) knoweth not god though he neuer so much bosteth hymselfe to be a christen ma, for god is loue |
False |
0.82 |
0.909 |
3.142 |
| 1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
he that loueth not (sayeth saint ihon which wrote this epistle) knoweth not god though he neuer so much bosteth hymselfe to be a christen ma, for god is loue |
False |
0.816 |
0.867 |
1.657 |
| 1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
he that loueth not (sayeth saint ihon which wrote this epistle) knoweth not god though he neuer so much bosteth hymselfe to be a christen ma, for god is loue |
False |
0.795 |
0.894 |
2.68 |
| 1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
he that loueth not (sayeth saint ihon which wrote this epistle) knoweth not god though he neuer so much bosteth hymselfe to be a christen ma, for god is loue |
False |
0.766 |
0.299 |
0.0 |
| 1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that loueth not (sayeth saint ihon which wrote this epistle) knoweth not god though he neuer so much bosteth hymselfe to be a christen ma, for god is loue |
False |
0.724 |
0.482 |
1.876 |
| 1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that loueth not (sayeth saint ihon which wrote this epistle) knoweth not god though he neuer so much bosteth hymselfe to be a christen ma, for god is loue |
False |
0.722 |
0.471 |
1.876 |
| 1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
he that loueth not (sayeth saint ihon which wrote this epistle) knoweth not god though he neuer so much bosteth hymselfe to be a christen ma, for god is loue |
False |
0.702 |
0.524 |
1.118 |
| 1 John 4.8 (AKJV) - 0 |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: |
he that loueth not (sayeth saint ihon which wrote this epistle) knoweth not god though he neuer so much bosteth hymselfe to be a christen ma |
True |
0.694 |
0.928 |
1.737 |
| 1 John 4.8 (Geneva) - 0 |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: |
he that loueth not (sayeth saint ihon which wrote this epistle) knoweth not god though he neuer so much bosteth hymselfe to be a christen ma |
True |
0.694 |
0.928 |
1.737 |
| 1 John 4.20 (Geneva) |
1 john 4.20: if any man say, i loue god, and hate his brother, he is a liar: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
he that loueth not (sayeth saint ihon which wrote this epistle) knoweth not god though he neuer so much bosteth hymselfe to be a christen ma |
True |
0.678 |
0.513 |
0.535 |
| 1 John 4.20 (Tyndale) |
1 john 4.20: yf a man saye i love god and yet hate his brother he is a lyar. for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
he that loueth not (sayeth saint ihon which wrote this epistle) knoweth not god though he neuer so much bosteth hymselfe to be a christen ma |
True |
0.673 |
0.333 |
0.457 |
| 1 John 4.20 (AKJV) |
1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
he that loueth not (sayeth saint ihon which wrote this epistle) knoweth not god though he neuer so much bosteth hymselfe to be a christen ma |
True |
0.668 |
0.545 |
0.512 |
| 1 John 4.20 (ODRV) |
1 john 4.20: if any man shal say, that i loue god; and hateth his brother, he is a lier. for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
he that loueth not (sayeth saint ihon which wrote this epistle) knoweth not god though he neuer so much bosteth hymselfe to be a christen ma |
True |
0.665 |
0.524 |
0.548 |
| 1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
he that loueth not (sayeth saint ihon which wrote this epistle) knoweth not god though he neuer so much bosteth hymselfe to be a christen ma |
True |
0.637 |
0.88 |
1.732 |
| 1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
he that loueth not (sayeth saint ihon which wrote this epistle) knoweth not god though he neuer so much bosteth hymselfe to be a christen ma |
True |
0.631 |
0.399 |
0.0 |
| 1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
he that loueth not (sayeth saint ihon which wrote this epistle) knoweth not god though he neuer so much bosteth hymselfe to be a christen ma |
True |
0.63 |
0.91 |
1.828 |