| John 3.2 (Tyndale) - 1 |
john 3.2: rabbi we knowe that thou arte a teacher whiche arte come from god. |
rabbi, we knowe that thou arte a teacher come from god |
True |
0.899 |
0.966 |
9.086 |
| John 3.2 (Tyndale) - 1 |
john 3.2: rabbi we knowe that thou arte a teacher whiche arte come from god. |
rabbi, we knowe that thou arte a teacher come from god, for no man coulde do such myracles as thou doest excepte god were wyth hym |
False |
0.76 |
0.956 |
6.428 |
| John 3.2 (AKJV) |
john 3.2: the same came to iesus by night, and said vnto him, rabbi, wee know that thou art a teacher come from god: for no man can doe these miracles that thou doest, except god be with him. |
rabbi, we knowe that thou arte a teacher come from god, for no man coulde do such myracles as thou doest excepte god were wyth hym |
False |
0.736 |
0.95 |
2.856 |
| John 3.2 (Geneva) |
john 3.2: this man came to iesus by night, and sayd vnto him, rabbi, we knowe ye thou art a teacher come from god: for no man could do these miracles that thou doest, except god were with him. |
rabbi, we knowe that thou arte a teacher come from god, for no man coulde do such myracles as thou doest excepte god were wyth hym |
False |
0.734 |
0.961 |
3.875 |
| John 3.2 (ODRV) - 1 |
john 3.2: rabbi, we know that thou art come from god a maister; |
rabbi, we knowe that thou arte a teacher come from god, for no man coulde do such myracles as thou doest excepte god were wyth hym |
False |
0.714 |
0.938 |
2.166 |
| John 16.30 (Tyndale) - 1 |
john 16.30: therfore beleve we that thou camst from god. |
rabbi, we knowe that thou arte a teacher come from god |
True |
0.703 |
0.678 |
1.322 |
| John 16.30 (Geneva) - 1 |
john 16.30: by this we beleeue, that thou art come out from god. |
rabbi, we knowe that thou arte a teacher come from god |
True |
0.701 |
0.73 |
2.344 |
| John 16.30 (AKJV) - 1 |
john 16.30: by this we beleeue that thou camest foorth from god. |
rabbi, we knowe that thou arte a teacher come from god |
True |
0.683 |
0.718 |
1.322 |
| John 16.30 (ODRV) - 1 |
john 16.30: in this we beleeue that thou camest forth from god. |
rabbi, we knowe that thou arte a teacher come from god |
True |
0.675 |
0.63 |
1.322 |
| John 3.2 (AKJV) |
john 3.2: the same came to iesus by night, and said vnto him, rabbi, wee know that thou art a teacher come from god: for no man can doe these miracles that thou doest, except god be with him. |
rabbi, we knowe that thou arte a teacher come from god |
True |
0.62 |
0.958 |
4.109 |
| John 3.2 (Geneva) |
john 3.2: this man came to iesus by night, and sayd vnto him, rabbi, we knowe ye thou art a teacher come from god: for no man could do these miracles that thou doest, except god were with him. |
rabbi, we knowe that thou arte a teacher come from god |
True |
0.617 |
0.959 |
4.79 |