Acts 8.31 (Geneva) - 0 |
acts 8.31: and he saide, howe can i, except i had a guide? |
i might answere with the eunuch againe, how can i without a guide |
True |
0.737 |
0.753 |
0.623 |
Acts 8.30 (ODRV) |
acts 8.30: and philippe running thereunto, heard him reading esay the prophet, and he said: trowest thou that thou vnderstandest the things which thou readest? |
of some where of if one should say to me as philip sometime said to the eunuch, vnderstandest thou what thou readest |
True |
0.708 |
0.389 |
1.501 |
Acts 8.30 (Geneva) |
acts 8.30: and philip ranne thither, and heard him reade the prophet esaias, and said, but vnderstandest thou what thou readest? |
of some where of if one should say to me as philip sometime said to the eunuch, vnderstandest thou what thou readest |
True |
0.704 |
0.81 |
1.719 |
Acts 8.30 (Tyndale) |
acts 8.30: and philip ranne to him and hearde him rede the prophet esayas and sayde: vnderstondest thou what thou redest? |
of some where of if one should say to me as philip sometime said to the eunuch, vnderstandest thou what thou readest |
True |
0.703 |
0.649 |
0.837 |
Acts 8.30 (AKJV) |
acts 8.30: and philip ran thither to him, and heard him reade the prophet esaias, and said, understandest thou what thou readest? |
of some where of if one should say to me as philip sometime said to the eunuch, vnderstandest thou what thou readest |
True |
0.692 |
0.766 |
1.235 |
Acts 8.31 (AKJV) - 0 |
acts 8.31: and hee said, how can i, except some man should guide me? |
i might answere with the eunuch againe, how can i without a guide |
True |
0.658 |
0.507 |
0.591 |
Acts 8.30 (Geneva) |
acts 8.30: and philip ranne thither, and heard him reade the prophet esaias, and said, but vnderstandest thou what thou readest? |
of some where of if one should say to me as philip sometime said to the eunuch, vnderstandest thou what thou readest? act. 8. i might answere with the eunuch againe, how can i without a guide? that is, vnlessc some gentlewoman would comment on the text |
False |
0.645 |
0.465 |
1.015 |
Acts 8.31 (Tyndale) - 1 |
acts 8.31: how can i except i had a gyde? |
i might answere with the eunuch againe, how can i without a guide |
True |
0.63 |
0.482 |
0.0 |
Acts 8.30 (AKJV) |
acts 8.30: and philip ran thither to him, and heard him reade the prophet esaias, and said, understandest thou what thou readest? |
of some where of if one should say to me as philip sometime said to the eunuch, vnderstandest thou what thou readest? act. 8. i might answere with the eunuch againe, how can i without a guide? that is, vnlessc some gentlewoman would comment on the text |
False |
0.629 |
0.302 |
1.015 |