Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
surely wee can goe to no pulpit, but paules passion dooth pearce our hearts, to prouoke our speech against the outrage of both, many walke (of whom i haue tolde you often) and now tell you weeping, they are enemies to the crosse of christ, their bellie is their god, their glorie is their shame, |
False |
0.64 |
0.947 |
0.991 |
Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
surely wee can goe to no pulpit, but paules passion dooth pearce our hearts, to prouoke our speech against the outrage of both, many walke (of whom i haue tolde you often) and now tell you weeping, they are enemies to the crosse of christ, their bellie is their god, their glorie is their shame, |
False |
0.628 |
0.958 |
0.956 |
Philippians 3.18 (Tyndale) |
philippians 3.18: for many walke (of whom i have tolde you often and now tell you wepynge) that they are the enemyes of the crosse of christ |
surely wee can goe to no pulpit, but paules passion dooth pearce our hearts, to prouoke our speech against the outrage of both, many walke (of whom i haue tolde you often) and now tell you weeping, they are enemies to the crosse of christ, their bellie is their god, their glorie is their shame, |
False |
0.62 |
0.919 |
1.758 |
Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
surely wee can goe to no pulpit, but paules passion dooth pearce our hearts, to prouoke our speech against the outrage of both, many walke (of whom i haue tolde you often) and now tell you weeping, they are enemies to the crosse of christ, their bellie is their god, their glorie is their shame, |
False |
0.609 |
0.938 |
0.712 |