John 8.21 (AKJV) - 0 |
john 8.21: then saide iesus againe vnto them, i goe my way, and ye shall seeke me, & shall die in your sinnes: |
and then am i gone with those reprobate iewes, of whom christ saide, yee shall seeke me, and shall dye in your sinnes, |
False |
0.741 |
0.92 |
4.605 |
John 8.21 (ODRV) - 1 |
john 8.21: i goe, and you shal seeke me, and shal die in your sinne.whither i goe, you can not come. |
and then am i gone with those reprobate iewes, of whom christ saide, yee shall seeke me, and shall dye in your sinnes, |
False |
0.716 |
0.898 |
1.418 |
John 8.24 (ODRV) |
john 8.24: therfore i said to you that you shal die in your sinnes. for if you beleeue not that i am he, you shal die in your sinne. |
and then am i gone with those reprobate iewes, of whom christ saide, yee shall seeke me, and shall dye in your sinnes, |
False |
0.663 |
0.554 |
0.66 |
John 8.21 (Geneva) |
john 8.21: then saide iesus againe vnto them, i goe my way, and ye shall seeke me, and shall die in your sinnes, whither i goe, can ye not come. |
and then am i gone with those reprobate iewes, of whom christ saide, yee shall seeke me, and shall dye in your sinnes, |
False |
0.662 |
0.908 |
4.24 |
John 8.24 (AKJV) |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes. for if yee beleeue not that i am hee, yee shall die in your sinnes. |
and then am i gone with those reprobate iewes, of whom christ saide, yee shall seeke me, and shall dye in your sinnes, |
False |
0.661 |
0.626 |
4.896 |
John 8.23 (Tyndale) |
john 8.23: i sayde therfore vnto you that ye shall dye in youre synnes. for except ye beleve that i am he ye shall dye in youre synnes. |
and then am i gone with those reprobate iewes, of whom christ saide, yee shall seeke me, and shall dye in your sinnes, |
False |
0.646 |
0.45 |
3.882 |
John 8.24 (Geneva) |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes: for except ye beleeue, that i am he, ye shall die in your sinnes. |
and then am i gone with those reprobate iewes, of whom christ saide, yee shall seeke me, and shall dye in your sinnes, |
False |
0.643 |
0.617 |
2.187 |