1 Thessalonians 5.3 (AKJV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace and safety: then sudden destructio commeth vpon them, as trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape. |
for when they shall say peace, peace, and all in safetie, then shal come vpon them sudden destruction, |
False |
0.82 |
0.907 |
1.678 |
1 Thessalonians 5.3 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace and safety: |
for when they shall say peace, peace |
True |
0.815 |
0.925 |
2.583 |
1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
for when they shall say peace, peace, and all in safetie, then shal come vpon them sudden destruction, |
False |
0.811 |
0.935 |
3.758 |
1 Thessalonians 5.3 (ODRV) |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace & securitie; then shal sodaine destruction come vpon them, as the paines to her that is with child, and they shal not escape. |
for when they shall say peace, peace, and all in safetie, then shal come vpon them sudden destruction, |
False |
0.803 |
0.915 |
2.038 |
1 Thessalonians 5.3 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.3: for when they shal say, peace & securitie; |
for when they shall say peace, peace |
True |
0.771 |
0.928 |
2.583 |
1 Thessalonians 5.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.3: when they shall saye peace and no daunger than commeth on the soden destruccion as the travalynge of a woman with childe and they shall not scape. |
for when they shall say peace, peace, and all in safetie, then shal come vpon them sudden destruction, |
False |
0.753 |
0.51 |
0.696 |
Proverbs 24.22 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 24.22: for their destruction shall rise suddenly: |
shal come vpon them sudden destruction, |
True |
0.722 |
0.763 |
0.588 |
Proverbs 6.15 (Geneva) - 0 |
proverbs 6.15: therefore shall his destruction come speedily: |
shal come vpon them sudden destruction, |
True |
0.685 |
0.521 |
1.204 |
Proverbs 1.27 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 1.27: when sudden calamity shall fall on you, and destruction, as a tempest, shall be at hand: |
shal come vpon them sudden destruction, |
True |
0.665 |
0.585 |
2.06 |
1 Thessalonians 5.3 (Geneva) |
1 thessalonians 5.3: for when they shall say, peace, and safetie, then shall come vpon them sudden destruction, as the trauaile vpon a woman with childe, and they shall not escape, |
for when they shall say peace, peace |
True |
0.637 |
0.871 |
3.353 |
Proverbs 24.22 (AKJV) |
proverbs 24.22: for their calamity shall rise suddenly, and who knoweth the ruine of them both? |
shal come vpon them sudden destruction, |
True |
0.621 |
0.351 |
0.0 |
Jeremiah 8.11 (Geneva) |
jeremiah 8.11: for they haue healed the hurt of the daughter of my people with sweete woordes, saying, peace, peace, when there is no peace. |
for when they shall say peace, peace |
True |
0.619 |
0.487 |
1.793 |
Proverbs 24.22 (Geneva) |
proverbs 24.22: for their destruction shall rise suddenly, and who knoweth the ruine of them both? |
shal come vpon them sudden destruction, |
True |
0.617 |
0.593 |
0.537 |
1 Thessalonians 5.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.3: when they shall saye peace and no daunger than commeth on the soden destruccion as the travalynge of a woman with childe and they shall not scape. |
for when they shall say peace, peace |
True |
0.609 |
0.724 |
2.398 |
Proverbs 1.27 (Geneva) |
proverbs 1.27: whe your feare cometh like sudden desolation, and your destruction shall come like a whirle wind: whe affliction and anguish shall come vpon you, |
shal come vpon them sudden destruction, |
True |
0.606 |
0.661 |
3.44 |
Luke 24.36 (Geneva) |
luke 24.36: and as they spake these things, iesus himselfe stoode in the middes of them, and saide vnto them, peace be to you. |
for when they shall say peace, peace |
True |
0.601 |
0.6 |
1.159 |