Early English Printed Sermons


A sermon preached at Paules crosse the firste Sunday after Newyeeres day, beeing the thirde day of Ianuary. 1580. By William Fisher student of diuinitie

Fisher, William, student of diuinitie
Publisher: by Thomas Dawson for Edwarde Aggas and Thomas Chare sic
Place of Publication: London
Publication Year: 1580
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A72063 ESTC ID: S124925 STC ID: 10920.3
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Matthew IX, 11; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 68 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The swine delyte not more to wallowe in the myre, neither the dogge too returne too his vomite, The Swine delight not more to wallow in the mire, neither the dog too return too his vomit, dt n1 vvb xx dc p-acp vvb p-acp dt n1, av-dx dt n1 av vvi av po31 n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Proverbs 26.11 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Proverbs 26.11 (AKJV) - 0 proverbs 26.11: as a dogge returneth to his vomite: the dogge too returne too his vomite, True 0.814 0.92 3.057
2 Peter 2.22 (Tyndale) - 1 2 peter 2.22: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. the swine delyte not more to wallowe in the myre, neither the dogge too returne too his vomite, False 0.793 0.65 0.915
2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. the dogge too returne too his vomite, True 0.776 0.851 0.0
2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. the swine delyte not more to wallowe in the myre, neither the dogge too returne too his vomite, False 0.762 0.499 0.0
2 Peter 2.22 (ODRV) - 0 2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: the dogge too returne too his vomite, True 0.724 0.931 0.413
2 Peter 2.22 (Tyndale) - 1 2 peter 2.22: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. the dogge too returne too his vomite, True 0.712 0.816 0.381
2 Peter 2.22 (Geneva) - 0 2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: the dogge too returne too his vomite, True 0.71 0.916 0.367
Proverbs 26.11 (Geneva) proverbs 26.11: as a dog turneth againe to his owne vomit, so a foole turneth to his foolishnes. the dogge too returne too his vomite, True 0.702 0.837 0.0
2 Peter 2.22 (ODRV) - 1 2 peter 2.22: and, the sow washed into her wallowing in the mire. the swine delyte not more to wallowe in the myre, neither the dogge too returne too his vomite, False 0.698 0.296 0.0
2 Peter 2.22 (Geneva) 2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre. the swine delyte not more to wallowe in the myre, neither the dogge too returne too his vomite, False 0.657 0.631 0.775
Proverbs 26.11 (Douay-Rheims) proverbs 26.11: as a dog that returneth to his vomit, so is the fool that repeateth his folly. the dogge too returne too his vomite, True 0.624 0.815 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers