Matthew 26.28 (Tyndale) |
matthew 26.28: for this is my bloude of the new testament that shalbe shedde for many for the remission of synnes. |
and his blood shedd for the remission of sinne |
False |
0.634 |
0.868 |
0.0 |
Matthew 26.28 (Vulgate) |
matthew 26.28: hic est enim sanguis meus novi testamenti, qui pro multis effundetur in remissionem peccatorum. |
and his blood shedd for the remission of sinne |
False |
0.631 |
0.495 |
0.0 |
Matthew 26.28 (Geneva) |
matthew 26.28: for this is my blood of the newe testament, that is shedde for many, for the remission of sinnes. |
and his blood shedd for the remission of sinne |
False |
0.63 |
0.89 |
0.253 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
and his blood shedd for the remission of sinne |
False |
0.63 |
0.483 |
0.0 |
Matthew 26.28 (AKJV) |
matthew 26.28: for this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sinnes. |
and his blood shedd for the remission of sinne |
False |
0.619 |
0.887 |
0.253 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
and his blood shedd for the remission of sinne |
False |
0.616 |
0.739 |
0.0 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
and his blood shedd for the remission of sinne |
False |
0.607 |
0.727 |
0.253 |