| Matthew 4.1 (Tyndale) |
matthew 4.1: then was iesus ledd awaye of the spirite into wildernes to be tempted of the devyll. |
as soon as our saviour was baptized, he was led by the spirit into the wilderness |
True |
0.72 |
0.4 |
0.0 |
| Luke 4.1 (Geneva) |
luke 4.1: and iesus full of the holy ghost returned from iordan, and was led by that spirit into the wildernes, |
as soon as our saviour was baptized, he was led by the spirit into the wilderness |
True |
0.704 |
0.725 |
0.773 |
| Luke 4.1 (AKJV) |
luke 4.1: and iesus being full of the holy ghost, returned from iordane, and was led by the spirit into the wildernesse, |
as soon as our saviour was baptized, he was led by the spirit into the wilderness |
True |
0.701 |
0.747 |
0.773 |
| Luke 4.1 (ODRV) |
luke 4.1: and iesvs ful of the holy ghost, returned from iordan, & was driuen in the spirit into the desert. |
as soon as our saviour was baptized, he was led by the spirit into the wilderness |
True |
0.701 |
0.206 |
0.372 |
| Matthew 4.1 (AKJV) |
matthew 4.1: then was iesus led vp of the spirit into the wildernesse, to bee tempted of the deuill. |
as soon as our saviour was baptized, he was led by the spirit into the wilderness |
True |
0.695 |
0.471 |
0.773 |
| Matthew 4.1 (Geneva) |
matthew 4.1: then was iesus led aside of the spirit into the wildernes, to be tempted of the deuil. |
as soon as our saviour was baptized, he was led by the spirit into the wilderness |
True |
0.692 |
0.475 |
0.805 |
| Luke 4.1 (AKJV) |
luke 4.1: and iesus being full of the holy ghost, returned from iordane, and was led by the spirit into the wildernesse, |
2. let us consider the time, when our saviour was tempted, viz. immediately after his baptism, being full of the holy ghost, 4. luke. 1. 1. as soon as our saviour was baptized, he was led by the spirit into the wilderness |
False |
0.669 |
0.83 |
1.707 |
| Luke 4.1 (Geneva) |
luke 4.1: and iesus full of the holy ghost returned from iordan, and was led by that spirit into the wildernes, |
2. let us consider the time, when our saviour was tempted, viz. immediately after his baptism, being full of the holy ghost, 4. luke. 1. 1. as soon as our saviour was baptized, he was led by the spirit into the wilderness |
False |
0.65 |
0.73 |
1.707 |