Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
being justified by his grace, we should be made heirs, according to the hope of eternal life |
True |
0.913 |
0.961 |
0.204 |
Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
being justified by his grace, we should be made heirs, according to the hope of eternal life |
True |
0.905 |
0.963 |
0.213 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
being justified by his grace, we should be made heirs, according to the hope of eternal life |
True |
0.898 |
0.939 |
0.213 |
Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
but according to his mercy he saved us, that being justified by his grace, we should be made heirs, according to the hope of eternal life |
False |
0.857 |
0.94 |
0.255 |
Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
but according to his mercy he saved us, that being justified by his grace, we should be made heirs, according to the hope of eternal life |
False |
0.853 |
0.94 |
0.266 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
but according to his mercy he saved us, that being justified by his grace, we should be made heirs, according to the hope of eternal life |
False |
0.837 |
0.884 |
0.266 |
Titus 3.7 (Vulgate) |
titus 3.7: ut justificati gratia ipsius, haeredes simus secundum spem vitae aeternae. |
being justified by his grace, we should be made heirs, according to the hope of eternal life |
True |
0.827 |
0.57 |
0.0 |
Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
being justified by his grace, we should be made heirs, according to the hope of eternal life |
True |
0.814 |
0.865 |
0.102 |
Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
but according to his mercy he saved us, that being justified by his grace, we should be made heirs, according to the hope of eternal life |
False |
0.776 |
0.476 |
0.102 |
Titus 3.7 (Vulgate) |
titus 3.7: ut justificati gratia ipsius, haeredes simus secundum spem vitae aeternae. |
but according to his mercy he saved us, that being justified by his grace, we should be made heirs, according to the hope of eternal life |
False |
0.754 |
0.234 |
0.0 |
Tobit 13.5 (Douay-Rheims) - 1 |
tobit 13.5: and he will save us for his own mercy. |
but according to his mercy he saved us |
False |
0.717 |
0.362 |
0.261 |
Ephesians 2.4 (Tyndale) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs |
but according to his mercy he saved us |
False |
0.676 |
0.226 |
0.187 |