Matthew 12.33 (AKJV) |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is knowen by his fruit. |
for as christ saith, either make the tree good, and his fruit good, or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt |
False |
0.839 |
0.928 |
9.859 |
Matthew 12.33 (ODRV) - 0 |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: |
for as christ saith, either make the tree good, and his fruit good, or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt |
False |
0.815 |
0.92 |
3.888 |
Matthew 12.33 (Geneva) |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruite good: or els make the tree euill, and his fruite euil: for the tree is knowen by the fruite. |
for as christ saith, either make the tree good, and his fruit good, or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt |
False |
0.808 |
0.892 |
2.405 |
Matthew 12.33 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.33: ether make the tree good and his frute good also: |
for as christ saith, either make the tree good, and his fruit good, or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt |
False |
0.806 |
0.876 |
2.295 |
Matthew 12.33 (AKJV) - 0 |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: |
for as christ saith, either make the tree good |
True |
0.785 |
0.877 |
1.194 |
Matthew 12.33 (ODRV) - 0 |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: |
for as christ saith, either make the tree good |
True |
0.785 |
0.877 |
1.194 |
Matthew 12.33 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.33: ether make the tree good and his frute good also: |
for as christ saith, either make the tree good |
True |
0.782 |
0.845 |
1.147 |
Matthew 12.33 (Geneva) - 0 |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruite good: |
for as christ saith, either make the tree good |
True |
0.776 |
0.886 |
1.194 |
Matthew 12.33 (Wycliffe) |
matthew 12.33: ethir make ye the tree good, and his fruyt good; ether make ye the tree yuel and his fruyt yuel; for a tree is knowun of the fruyt. |
for as christ saith, either make the tree good, and his fruit good, or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt |
False |
0.757 |
0.513 |
2.247 |
Matthew 12.33 (Vulgate) - 1 |
matthew 12.33: aut facite arborem malam, et fructum ejus malum: |
for as christ saith, either make the tree good, and his fruit good, or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt |
False |
0.722 |
0.736 |
0.0 |
Matthew 12.33 (Wycliffe) - 0 |
matthew 12.33: ethir make ye the tree good, and his fruyt good; |
for as christ saith, either make the tree good |
True |
0.681 |
0.765 |
1.104 |
Matthew 12.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 12.33: aut facite arborem bonam, et fructum ejus bonum: |
for as christ saith, either make the tree good |
True |
0.669 |
0.829 |
0.0 |