1 John 2.22 (Vulgate) |
1 john 2.22: quis est mendax, nisi is qui negat quoniam jesus est christus? hic est antichristus, qui negat patrem, et filium. |
and all such the apostle john saith, that whoever denyeth, that jesus is the christ, is antichrist |
False |
0.763 |
0.498 |
1.763 |
1 John 2.22 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.22: but he that denyeth that iesus is christ? |
and all such the apostle john saith, that whoever denyeth, that jesus is the christ, is antichrist |
False |
0.749 |
0.777 |
1.603 |
1 John 2.22 (AKJV) |
1 john 2.22: who is a lier, but hee that denieth that iesus is the christ? hee is antichrist, that denyeth the father, and the sonne. |
and all such the apostle john saith, that whoever denyeth, that jesus is the christ, is antichrist |
False |
0.734 |
0.817 |
1.56 |
1 John 2.22 (Geneva) |
1 john 2.22: who is a liar, but he that denyeth that iesus is that christ? the same is that antichrist that denyeth the father and the sonne. |
and all such the apostle john saith, that whoever denyeth, that jesus is the christ, is antichrist |
False |
0.727 |
0.745 |
1.909 |
1 John 2.22 (ODRV) |
1 john 2.22: who is a lier, but he which denieth that iesvs is christ? this is antichrist which denieth the father and the sonne. |
and all such the apostle john saith, that whoever denyeth, that jesus is the christ, is antichrist |
False |
0.723 |
0.788 |
1.158 |
1 John 2.22 (Vulgate) - 0 |
1 john 2.22: quis est mendax, nisi is qui negat quoniam jesus est christus? |
jesus is the christ, is antichrist |
True |
0.695 |
0.659 |
1.741 |
2 John 1.7 (Tyndale) |
2 john 1.7: for many deceavers are entred in to the worlde which confesse not that iesus christ is come in the flesshe. this is a deceaver and an antichrist. |
and all such the apostle john saith, that whoever denyeth, that jesus is the christ, is antichrist |
False |
0.69 |
0.315 |
1.075 |
2 John 1.7 (AKJV) |
2 john 1.7: for many deceiuers are entred into the world, who confesse not that iesus christ is come in the flesh. this is a deceiuer, and an antichrist. |
and all such the apostle john saith, that whoever denyeth, that jesus is the christ, is antichrist |
False |
0.657 |
0.409 |
1.075 |
2 John 1.7 (ODRV) |
2 john 1.7: because many seducers are gone out into the world, which doe not confesse iesvs christ to haue come into flesh: this is a seducer and an antichrist. |
and all such the apostle john saith, that whoever denyeth, that jesus is the christ, is antichrist |
False |
0.645 |
0.334 |
1.003 |
1 John 2.22 (AKJV) - 0 |
1 john 2.22: who is a lier, but hee that denieth that iesus is the christ? |
jesus is the christ, is antichrist |
True |
0.641 |
0.871 |
0.399 |
1 John 2.22 (ODRV) - 0 |
1 john 2.22: who is a lier, but he which denieth that iesvs is christ? |
jesus is the christ, is antichrist |
True |
0.636 |
0.735 |
0.416 |
2 John 1.7 (Tyndale) |
2 john 1.7: for many deceavers are entred in to the worlde which confesse not that iesus christ is come in the flesshe. this is a deceaver and an antichrist. |
jesus is the christ, is antichrist |
True |
0.611 |
0.63 |
0.663 |