John 3.14 (AKJV) - 0 |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: |
and as moses lifted up the serpent in the wildernesse |
True |
0.917 |
0.945 |
2.08 |
John 3.14 (AKJV) - 1 |
john 3.14: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
so must the son of man be lifted up |
True |
0.872 |
0.961 |
5.495 |
John 3.14 (AKJV) |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
and as moses lifted up the serpent in the wildernesse, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, |
False |
0.825 |
0.955 |
3.673 |
John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
whosoever believeth in him should not perish, |
True |
0.812 |
0.756 |
0.0 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
and as moses lifted up the serpent in the wildernesse, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, |
False |
0.808 |
0.945 |
0.985 |
John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
whosoever believeth in him should not perish, |
True |
0.808 |
0.547 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
whosoever believeth in him should not perish, |
True |
0.772 |
0.946 |
0.835 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
whosoever believeth in him should not perish, |
True |
0.771 |
0.947 |
0.872 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
and as moses lifted up the serpent in the wildernesse, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, |
False |
0.761 |
0.889 |
0.366 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whosoever believeth in him should not perish, |
True |
0.743 |
0.853 |
0.872 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
and as moses lifted up the serpent in the wildernesse, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, |
False |
0.737 |
0.944 |
0.396 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
and as moses lifted up the serpent in the wildernesse |
True |
0.725 |
0.929 |
0.899 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
whosoever believeth in him should not perish, |
True |
0.706 |
0.694 |
0.0 |
John 3.14 (Vulgate) |
john 3.14: et sicut moyses exaltavit serpentem in deserto, ita exaltari oportet filium hominis: |
and as moses lifted up the serpent in the wildernesse, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, |
False |
0.664 |
0.567 |
0.0 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
and as moses lifted up the serpent in the wildernesse |
True |
0.659 |
0.874 |
0.406 |
John 3.18 (AKJV) |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
whosoever believeth in him should not perish, |
True |
0.649 |
0.38 |
0.0 |
John 3.18 (Geneva) |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
whosoever believeth in him should not perish, |
True |
0.645 |
0.618 |
0.0 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
and as moses lifted up the serpent in the wildernesse |
True |
0.635 |
0.927 |
0.22 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
so must the son of man be lifted up |
True |
0.63 |
0.894 |
1.604 |
John 3.18 (ODRV) |
john 3.18: he that beleeueth in him, is not iudged. but he that doth not beleeue, is already iudged: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
whosoever believeth in him should not perish, |
True |
0.609 |
0.577 |
0.0 |