Luke 14.8 (AKJV) |
luke 14.8: when thou art bidden of any man to a wedding, sit not downe in the highest roume: lest a more honourable man then thou be bidden of him, |
also christ teaching his disciples humilitie, when thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room, left a more honorable man then thee be bidden of him, |
False |
0.812 |
0.952 |
7.816 |
Luke 14.8 (Geneva) |
luke 14.8: when thou shalt be bidden of any man to a wedding, set not thy selfe downe in the chiefest place, lest a more honourable man then thou, be bidden of him, |
also christ teaching his disciples humilitie, when thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room, left a more honorable man then thee be bidden of him, |
False |
0.787 |
0.922 |
5.02 |
Luke 14.8 (ODRV) |
luke 14.8: when thou art inuited to a mariage, sit not downe in the first place, lest perhaps a more honourable then thou be inuited of him; |
also christ teaching his disciples humilitie, when thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room, left a more honorable man then thee be bidden of him, |
False |
0.755 |
0.895 |
1.284 |
Luke 14.8 (Tyndale) |
luke 14.8: when thou arte bidde to a weddynge of eny man syt not doune in the hyest roume lest a more honorable man then thou be bidden of him |
also christ teaching his disciples humilitie, when thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room, left a more honorable man then thee be bidden of him, |
False |
0.75 |
0.819 |
5.426 |
Luke 14.10 (ODRV) |
luke 14.10: but when thou art bidden, goe, sit downe in the lowest place: that when he that inuited thee commeth, he may say to thee, friend sit vp higher: then shalt thou haue glorie before them that sit at table with thee. |
also christ teaching his disciples humilitie, when thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room, left a more honorable man then thee be bidden of him, |
False |
0.656 |
0.512 |
3.328 |
Luke 14.10 (Geneva) |
luke 14.10: but when thou art bidden, goe and sit downe in the lowest roome, that when he that bade thee, cometh, he may say vnto thee, friende, sit vp hier: then shalt thou haue worship in the presence of them that sit at table with thee. |
also christ teaching his disciples humilitie, when thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room, left a more honorable man then thee be bidden of him, |
False |
0.633 |
0.619 |
3.236 |
Luke 14.10 (AKJV) |
luke 14.10: but when thou art bidden, goe and sit downe in the lowest roume, that when he that bade thee commeth, hee may say vnto thee, friend, goe vp higher: then shalt thou haue worship in the presence of them that sit at meate with thee. |
also christ teaching his disciples humilitie, when thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room, left a more honorable man then thee be bidden of him, |
False |
0.619 |
0.493 |
3.071 |