1 Corinthians 14.34 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 14.34: let your women keepe silence in the churches, for it is not permitted vnto them to speake; |
saith, let your women keep silence in the churches, for it is not permitted unto them to speak |
False |
0.954 |
0.957 |
3.704 |
1 Corinthians 14.34 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 14.34: let your women keepe silence in the churches: |
saith, let your women keep silence in the churches |
True |
0.939 |
0.944 |
3.417 |
1 Corinthians 14.34 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 14.34: let women hold their peace in the churches: |
saith, let your women keep silence in the churches |
True |
0.847 |
0.856 |
2.23 |
1 Corinthians 14.34 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 14.34: let youre wyves kepe silence in the congregacions. |
saith, let your women keep silence in the churches |
True |
0.841 |
0.814 |
1.608 |
1 Corinthians 14.34 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 14.34: let your women keepe silence in the churches, for it is not permitted vnto them to speake; |
saith, let your women keep silence in the churches |
True |
0.84 |
0.919 |
3.036 |
1 Corinthians 14.34 (Geneva) |
1 corinthians 14.34: let your women keepe silence in the churches: for it is not permitted vnto them to speake: but they ought to be subiect, as also the lawe sayth. |
saith, let your women keep silence in the churches, for it is not permitted unto them to speak |
False |
0.832 |
0.932 |
3.225 |
1 Corinthians 14.34 (Vulgate) |
1 corinthians 14.34: mulieres in ecclesiis taceant, non enim permittitur eis loqui, sed subditas esse, sicut et lex dicit. |
saith, let your women keep silence in the churches, for it is not permitted unto them to speak |
False |
0.816 |
0.243 |
0.0 |
1 Corinthians 14.34 (Tyndale) |
1 corinthians 14.34: let youre wyves kepe silence in the congregacions. for it is not permitted vnto them to speake: but let them be vnder obedience as sayth the lawe. |
saith, let your women keep silence in the churches, for it is not permitted unto them to speak |
False |
0.813 |
0.879 |
1.943 |
1 Corinthians 14.34 (ODRV) |
1 corinthians 14.34: let women hold their peace in the churches: for it is not permitted them to speake, but to be subiect, as also the law saith. |
saith, let your women keep silence in the churches, for it is not permitted unto them to speak |
False |
0.803 |
0.891 |
3.889 |
1 Corinthians 14.35 (AKJV) |
1 corinthians 14.35: and if they will learne any thing, let them aske their husbands at home: for it is a shame for women to speake in the church. |
saith, let your women keep silence in the churches, for it is not permitted unto them to speak |
False |
0.753 |
0.257 |
0.864 |
1 Corinthians 14.35 (Geneva) |
1 corinthians 14.35: and if they will learne any thing, let them aske their husbands at home: for it is a shame for women to speake in the church. |
saith, let your women keep silence in the churches, for it is not permitted unto them to speak |
False |
0.753 |
0.257 |
0.864 |
1 Corinthians 14.35 (ODRV) |
1 corinthians 14.35: but if they learne any thing, let them aske their owne husbands at home. for it is a foule thing for a woman to speake in the church. |
saith, let your women keep silence in the churches, for it is not permitted unto them to speak |
False |
0.709 |
0.312 |
0.378 |
1 Corinthians 14.34 (Vulgate) |
1 corinthians 14.34: mulieres in ecclesiis taceant, non enim permittitur eis loqui, sed subditas esse, sicut et lex dicit. |
saith, let your women keep silence in the churches |
True |
0.705 |
0.356 |
0.0 |
1 Corinthians 14.35 (Geneva) |
1 corinthians 14.35: and if they will learne any thing, let them aske their husbands at home: for it is a shame for women to speake in the church. |
saith, let your women keep silence in the churches |
True |
0.652 |
0.484 |
0.864 |
1 Corinthians 14.35 (AKJV) |
1 corinthians 14.35: and if they will learne any thing, let them aske their husbands at home: for it is a shame for women to speake in the church. |
saith, let your women keep silence in the churches |
True |
0.652 |
0.484 |
0.864 |
1 Corinthians 14.35 (ODRV) |
1 corinthians 14.35: but if they learne any thing, let them aske their owne husbands at home. for it is a foule thing for a woman to speake in the church. |
saith, let your women keep silence in the churches |
True |
0.612 |
0.513 |
0.378 |