| John 12.26 (Geneva) - 1 |
john 12.26: for where i am, there shall also my seruant be: |
and where i am, there shall also my servant be # ] john 14 |
True |
0.941 |
0.927 |
2.171 |
| John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
and where i am, there shall also my servant be # ] john 14. 2, 3. and if i go to prepare a place for you, i will come again and receive you unto my self, that where i am, there you may be also |
False |
0.92 |
0.955 |
2.249 |
| John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
and where i am, there shall also my servant be # ] john 14. 2, 3. and if i go to prepare a place for you, i will come again and receive you unto my self, that where i am, there you may be also |
False |
0.919 |
0.95 |
2.249 |
| John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
and where i am, there shall also my servant be # ] john 14. 2, 3. and if i go to prepare a place for you, i will come again and receive you unto my self, that where i am, there you may be also |
False |
0.914 |
0.926 |
2.164 |
| John 14.3 (ODRV) |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. |
and where i am, there shall also my servant be # ] john 14. 2, 3. and if i go to prepare a place for you, i will come again and receive you unto my self, that where i am, there you may be also |
False |
0.906 |
0.935 |
4.58 |
| John 14.3 (ODRV) |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. |
and if i go to prepare a place for you, i will come again and receive you unto my self, that where i am, there you may be also |
True |
0.904 |
0.927 |
3.131 |
| John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
and if i go to prepare a place for you, i will come again and receive you unto my self, that where i am, there you may be also |
True |
0.902 |
0.954 |
0.853 |
| John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
and if i go to prepare a place for you, i will come again and receive you unto my self, that where i am, there you may be also |
True |
0.902 |
0.949 |
0.853 |
| John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
and if i go to prepare a place for you, i will come again and receive you unto my self, that where i am, there you may be also |
True |
0.886 |
0.933 |
0.821 |
| John 12.26 (ODRV) - 1 |
john 12.26: and where i am, there also shal my minister be. |
and where i am, there shall also my servant be # ] john 14 |
True |
0.816 |
0.904 |
0.767 |
| John 14.3 (Wycliffe) |
john 14.3: and if y go, and make redi to you a place, eftsoones y come, and y schal take you to my silf, that where y am, ye be. |
and if i go to prepare a place for you, i will come again and receive you unto my self, that where i am, there you may be also |
True |
0.808 |
0.312 |
0.302 |
| John 12.26 (AKJV) - 0 |
john 12.26: if any man serue me, let him follow me, and where i am, there shall also my seruant be: |
and where i am, there shall also my servant be # ] john 14 |
True |
0.803 |
0.926 |
1.782 |
| John 12.26 (Wycliffe) - 1 |
john 12.26: and where y am, there my mynystre schal be. |
and where i am, there shall also my servant be # ] john 14 |
True |
0.785 |
0.479 |
0.727 |
| John 12.26 (Tyndale) - 0 |
john 12.26: if eny man mynister vnto me let him folowe me and where i am there shall also my minister be. |
and where i am, there shall also my servant be # ] john 14 |
True |
0.685 |
0.854 |
1.635 |
| John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
and where i am, there shall also my servant be # ] john 14 |
True |
0.654 |
0.539 |
1.793 |
| John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
and where i am, there shall also my servant be # ] john 14 |
True |
0.64 |
0.641 |
1.864 |
| John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
and where i am, there shall also my servant be # ] john 14 |
True |
0.638 |
0.665 |
1.864 |
| John 14.3 (ODRV) |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. |
and where i am, there shall also my servant be # ] john 14 |
True |
0.628 |
0.393 |
2.024 |