John 6.33 (Vulgate) |
john 6.33: panis enim dei est, qui de caelo descendit, et dat vitam mundo. |
but this bread which came down from heaven, is more excellent |
True |
0.647 |
0.711 |
0.0 |
John 6.51 (Vulgate) |
john 6.51: ego sum panis vivus, qui de caelo descendi. |
but this bread which came down from heaven, is more excellent |
True |
0.63 |
0.776 |
0.0 |
John 3.31 (AKJV) |
john 3.31: hee that commeth from aboue, is aboue all: hee that is of the earth, is earthly, and speaketh of the earth: hee that cometh from heauen is aboue all: |
but this bread which came down from heaven, is more excellent |
True |
0.63 |
0.728 |
0.0 |
John 6.33 (ODRV) |
john 6.33: for the bread of god it is that descended from heauen, and giueth life to the world. |
but this bread which came down from heaven, is more excellent |
True |
0.618 |
0.883 |
1.184 |
John 6.32 (Tyndale) |
john 6.32: iesus sayde vnto the: verely verely i saye vnto you: moses gave you breed from heaven: but my father geveth you the true breed from heaven. |
but this bread which came down from heaven, is more excellent |
True |
0.618 |
0.679 |
1.951 |
John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
but this bread which came down from heaven, is more excellent |
True |
0.606 |
0.9 |
1.067 |
John 6.32 (Geneva) |
john 6.32: then iesus said vnto them, verely, verely i say vnto you, moses gaue you not that bread from heauen, but my father giueth you that true bread from heauen. |
but this bread which came down from heaven, is more excellent |
True |
0.606 |
0.799 |
1.323 |