Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
to know the love of christ, which passeth knowledge # that so th*y may be filled with all the fulnesse of god |
True |
0.916 |
0.966 |
1.138 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
to know the love of christ, which passeth knowledge # that so th*y may be filled with all the fulnesse of god |
True |
0.912 |
0.966 |
1.456 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
to know the love of christ, which passeth knowledge # that so th*y may be filled with all the fulnesse of god |
True |
0.875 |
0.933 |
2.184 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
to know the love of christ, which passeth knowledge # that so th*y may be filled with all the fulnesse of god |
True |
0.875 |
0.926 |
0.949 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, which passeth knowledge # that so th*y may be filled with all the fulnesse of god |
False |
0.873 |
0.947 |
2.035 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, which passeth knowledge # that so th*y may be filled with all the fulnesse of god |
False |
0.873 |
0.946 |
2.976 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, which passeth knowledge # that so th*y may be filled with all the fulnesse of god |
False |
0.836 |
0.778 |
1.488 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, which passeth knowledge # that so th*y may be filled with all the fulnesse of god |
False |
0.824 |
0.822 |
2.821 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, which passeth knowledge # that so th*y may be filled with all the fulnesse of god |
False |
0.761 |
0.786 |
2.576 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, which passeth knowledge # that so th*y may be filled with all the fulnesse of god |
False |
0.743 |
0.786 |
3.08 |
Ephesians 3.18 (ODRV) |
ephesians 3.18: that you may be able to comprehend with al the saints, what is the bredth, and length, and height and depth, |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, which passeth knowledge # that so th*y may be filled with all the fulnesse of god |
False |
0.724 |
0.826 |
2.964 |
Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, which passeth knowledge # that so th*y may be filled with all the fulnesse of god |
False |
0.683 |
0.296 |
0.758 |
Ephesians 3.18 (Vulgate) |
ephesians 3.18: ut possitis comprehendere cum omnibus sanctis, quae sit latitudo, et longitudo, et sublimitas, et profundum: |
and length, and depth, and height, and to know the love of christ, which passeth knowledge # that so th*y may be filled with all the fulnesse of god |
False |
0.682 |
0.185 |
0.0 |