James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
a fruitless faith is dead, a name, a picture, a shadow of faith, but nothing else |
False |
0.708 |
0.699 |
0.981 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
a fruitless faith is dead, a name, a picture, a shadow of faith, but nothing else |
False |
0.687 |
0.667 |
1.029 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
a fruitless faith is dead, a name, a picture, a shadow of faith, but nothing else |
False |
0.684 |
0.285 |
0.0 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
a fruitless faith is dead, a name, a picture, a shadow of faith, but nothing else |
False |
0.679 |
0.199 |
0.0 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
a fruitless faith is dead, a name, a picture, a shadow of faith |
True |
0.673 |
0.729 |
1.015 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
a fruitless faith is dead, a name, a picture, a shadow of faith, but nothing else |
False |
0.671 |
0.585 |
1.03 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
a fruitless faith is dead, a name, a picture, a shadow of faith, but nothing else |
False |
0.666 |
0.728 |
1.029 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
a fruitless faith is dead, a name, a picture, a shadow of faith, but nothing else |
False |
0.662 |
0.53 |
1.07 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
a fruitless faith is dead, a name, a picture, a shadow of faith |
True |
0.662 |
0.352 |
0.0 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
a fruitless faith is dead, a name, a picture, a shadow of faith, but nothing else |
False |
0.659 |
0.451 |
1.114 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
a fruitless faith is dead, a name, a picture, a shadow of faith |
True |
0.65 |
0.716 |
1.065 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
a fruitless faith is dead, a name, a picture, a shadow of faith |
True |
0.645 |
0.664 |
1.065 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
a fruitless faith is dead, a name, a picture, a shadow of faith |
True |
0.644 |
0.774 |
1.065 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
a fruitless faith is dead, a name, a picture, a shadow of faith |
True |
0.642 |
0.617 |
1.108 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
a fruitless faith is dead, a name, a picture, a shadow of faith, but nothing else |
False |
0.637 |
0.329 |
0.0 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
a fruitless faith is dead, a name, a picture, a shadow of faith |
True |
0.636 |
0.551 |
1.154 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
a fruitless faith is dead, a name, a picture, a shadow of faith |
True |
0.619 |
0.455 |
0.0 |