| 1 Peter 2.19 (Geneva) |
1 peter 2.19: for this is thanke worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
peter calls enduring griefs, for conscience towards god |
True |
0.71 |
0.888 |
0.741 |
| 1 Peter 2.19 (Tyndale) |
1 peter 2.19: for it is thankeworthye yf a man for conscience towarde god endure grefe sufferinge wrongfully. |
and this st. peter calls enduring griefs, for conscience towards god. which however it be a suffering, wrongfully, or unjustly (as he says) yet there is very great reason for it, and encouragement to it |
True |
0.709 |
0.851 |
0.314 |
| 1 Peter 2.19 (AKJV) |
1 peter 2.19: for this is thanke-worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
peter calls enduring griefs, for conscience towards god |
True |
0.703 |
0.878 |
0.741 |
| 1 Peter 2.19 (Geneva) |
1 peter 2.19: for this is thanke worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
and this st. peter calls enduring griefs, for conscience towards god. which however it be a suffering, wrongfully, or unjustly (as he says) yet there is very great reason for it, and encouragement to it |
True |
0.702 |
0.884 |
0.406 |
| 1 Peter 2.19 (AKJV) |
1 peter 2.19: for this is thanke-worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
and this st. peter calls enduring griefs, for conscience towards god. which however it be a suffering, wrongfully, or unjustly (as he says) yet there is very great reason for it, and encouragement to it |
True |
0.696 |
0.883 |
0.406 |
| 1 Peter 2.19 (Tyndale) |
1 peter 2.19: for it is thankeworthye yf a man for conscience towarde god endure grefe sufferinge wrongfully. |
peter calls enduring griefs, for conscience towards god |
True |
0.695 |
0.831 |
0.715 |
| 1 Peter 2.19 (Vulgate) |
1 peter 2.19: haec est enim gratia, si propter dei conscientiam sustinet quis tristitias, patiens injuste. |
and this st. peter calls enduring griefs, for conscience towards god. which however it be a suffering, wrongfully, or unjustly (as he says) yet there is very great reason for it, and encouragement to it |
True |
0.693 |
0.187 |
0.072 |
| 1 Peter 2.19 (ODRV) |
1 peter 2.19: for this is thankes, if for conscience of god a man sustaine sorrowes, suffering vniustly. |
peter calls enduring griefs, for conscience towards god |
True |
0.681 |
0.866 |
0.768 |
| 1 Peter 2.19 (ODRV) |
1 peter 2.19: for this is thankes, if for conscience of god a man sustaine sorrowes, suffering vniustly. |
and this st. peter calls enduring griefs, for conscience towards god. which however it be a suffering, wrongfully, or unjustly (as he says) yet there is very great reason for it, and encouragement to it |
True |
0.68 |
0.855 |
0.336 |
| Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
peter calls enduring griefs, for conscience towards god |
True |
0.667 |
0.4 |
0.432 |
| Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
peter calls enduring griefs, for conscience towards god |
True |
0.665 |
0.422 |
0.415 |
| Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
peter calls enduring griefs, for conscience towards god |
True |
0.655 |
0.335 |
0.415 |
| Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
peter calls enduring griefs, for conscience towards god |
True |
0.649 |
0.441 |
0.399 |