| Romans 13.7 (Tyndale) - 4 |
romans 13.7: honoure to who honoure pertayneth. |
particularly honour to whom honour is due |
True |
0.841 |
0.859 |
0.0 |
| Romans 13.7 (Geneva) - 4 |
romans 13.7: honour, to whom ye owe honour. |
particularly honour to whom honour is due |
True |
0.841 |
0.785 |
4.882 |
| Romans 13.7 (Geneva) |
romans 13.7: giue to all men therefore their duetie: tribute, to whome yee owe tribute: custome, to whom custome: feare, to whome feare: honour, to whom ye owe honour. |
so rom. 13. 7. where the apostle appoints, that christians should render to all their dues, and particularly honour to whom honour is due |
False |
0.83 |
0.286 |
4.09 |
| Romans 13.7 (ODRV) - 4 |
romans 13.7: to whom honour, honour. |
particularly honour to whom honour is due |
True |
0.829 |
0.75 |
5.257 |
| Romans 13.7 (ODRV) - 0 |
romans 13.7: render therfore to al men their dew: |
christians should render to all their dues |
True |
0.827 |
0.566 |
2.168 |
| Romans 13.7 (AKJV) |
romans 13.7: render therfore to all their dues, tribute to whom tribute is due, custome to whome custome, feare to whome feare, honour to whom honour. |
so rom. 13. 7. where the apostle appoints, that christians should render to all their dues, and particularly honour to whom honour is due |
False |
0.826 |
0.907 |
8.169 |
| Romans 13.7 (ODRV) |
romans 13.7: render therfore to al men their dew: to whom tribute, tribute: to whom custom, custom: to whom feare, feare; to whom honour, honour. |
so rom. 13. 7. where the apostle appoints, that christians should render to all their dues, and particularly honour to whom honour is due |
False |
0.826 |
0.295 |
6.109 |
| Romans 13.7 (ODRV) - 0 |
romans 13.7: render therfore to al men their dew: |
so rom. 13. 7. where the apostle appoints, that christians should render to all their dues |
True |
0.824 |
0.442 |
3.374 |
| Romans 13.7 (Tyndale) |
romans 13.7: geve to every man therfore his duetie: tribute to whom tribute belongeth: custome to whom custome is due: feare to whom feare belongeth: honoure to who honoure pertayneth. |
so rom. 13. 7. where the apostle appoints, that christians should render to all their dues, and particularly honour to whom honour is due |
False |
0.805 |
0.226 |
0.806 |
| Romans 13.7 (Geneva) - 0 |
romans 13.7: giue to all men therefore their duetie: |
christians should render to all their dues |
True |
0.787 |
0.653 |
0.0 |
| Romans 13.7 (Geneva) - 0 |
romans 13.7: giue to all men therefore their duetie: |
so rom. 13. 7. where the apostle appoints, that christians should render to all their dues |
True |
0.776 |
0.278 |
1.339 |
| Romans 13.7 (AKJV) |
romans 13.7: render therfore to all their dues, tribute to whom tribute is due, custome to whome custome, feare to whome feare, honour to whom honour. |
christians should render to all their dues |
True |
0.747 |
0.876 |
3.612 |
| Romans 13.7 (AKJV) |
romans 13.7: render therfore to all their dues, tribute to whom tribute is due, custome to whome custome, feare to whome feare, honour to whom honour. |
particularly honour to whom honour is due |
True |
0.742 |
0.895 |
3.694 |
| Romans 13.7 (AKJV) |
romans 13.7: render therfore to all their dues, tribute to whom tribute is due, custome to whome custome, feare to whome feare, honour to whom honour. |
so rom. 13. 7. where the apostle appoints, that christians should render to all their dues |
True |
0.733 |
0.862 |
4.476 |
| Romans 13.7 (Tyndale) |
romans 13.7: geve to every man therfore his duetie: tribute to whom tribute belongeth: custome to whom custome is due: feare to whom feare belongeth: honoure to who honoure pertayneth. |
so rom. 13. 7. where the apostle appoints, that christians should render to all their dues |
True |
0.691 |
0.2 |
0.806 |
| Romans 13.7 (Tyndale) |
romans 13.7: geve to every man therfore his duetie: tribute to whom tribute belongeth: custome to whom custome is due: feare to whom feare belongeth: honoure to who honoure pertayneth. |
christians should render to all their dues |
True |
0.678 |
0.279 |
0.0 |
| Romans 13.7 (Vulgate) |
romans 13.7: reddite ergo omnibus debita: cui tribulatum, tributum: cui vectigal, vectigal: cui timorem, timorem: cui honorem, honorem. |
christians should render to all their dues |
True |
0.644 |
0.361 |
0.0 |