Hebrews 3.7 (Tyndale) - 1 |
hebrews 3.7: to daye if ye shall heare his voyce |
to day if ye will hear his voyce, heb |
True |
0.921 |
0.91 |
2.903 |
Hebrews 3.7 (AKJV) |
hebrews 3.7: wherfore as the holy ghost saith, to day if ye will heare his voyce, |
to day if ye will hear his voyce, heb |
True |
0.872 |
0.929 |
3.582 |
2 Corinthians 6.2 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 6.2: beholde nowe the accepted time, beholde nowe the day of saluation. |
now is the acceptable time, now is the day of salvation |
False |
0.847 |
0.942 |
3.474 |
Hebrews 3.7 (Geneva) |
hebrews 3.7: wherefore, as the holy ghost sayth, to day if ye shall heare his voyce, |
to day if ye will hear his voyce, heb |
True |
0.838 |
0.923 |
3.445 |
2 Corinthians 6.2 (Vulgate) - 2 |
2 corinthians 6.2: ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis. |
now is the acceptable time, now is the day of salvation |
False |
0.838 |
0.654 |
0.0 |
Hebrews 3.7 (ODRV) |
hebrews 3.7: wherfore, as the holy ghost saith, to day if you shal heare his voice, |
to day if ye will hear his voyce, heb |
True |
0.837 |
0.897 |
1.025 |
2 Corinthians 6.2 (Tyndale) - 3 |
2 corinthians 6.2: beholde now is that well accepted tyme: |
now is the acceptable time, now is the day of salvation |
False |
0.797 |
0.623 |
0.0 |
2 Corinthians 6.2 (ODRV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith: in time accepted haue i heard thee; and in the day of saluation haue i holpen thee. behold, now is the time acceptable: behold now the day of saluation.) |
now is the acceptable time, now is the day of salvation |
False |
0.784 |
0.898 |
6.255 |
2 Corinthians 6.2 (AKJV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith, i haue heard thee in a time accepted, and in the day of saluation haue i succoured thee: beholde, now is the accepted time, behold, now is the day of saluation) |
now is the acceptable time, now is the day of salvation |
False |
0.776 |
0.893 |
4.0 |
Hebrews 3.15 (AKJV) |
hebrews 3.15: whilest it is sayd, to day if yee will heare his voice, harden not your hearts, as in the prouocation. |
to day if ye will hear his voyce, heb |
True |
0.751 |
0.903 |
0.986 |
Psalms 94.8 (ODRV) |
psalms 94.8: to day if ye shal heare his voice, harden not your hartes; |
to day if ye will hear his voyce, heb |
True |
0.74 |
0.845 |
1.943 |
Hebrews 3.15 (ODRV) |
hebrews 3.15: while it is said, to day if you shal heare his voice, doe not obdurate your harts as in that exacerbation. |
to day if ye will hear his voyce, heb |
True |
0.726 |
0.848 |
0.986 |
Hebrews 3.15 (Tyndale) |
hebrews 3.15: so longe as it is sayd: to daye yf ye heare his voyce harde not youre hertes as when ye rebelled. |
to day if ye will hear his voyce, heb |
True |
0.722 |
0.848 |
2.552 |
Hebrews 3.15 (Geneva) |
hebrews 3.15: so long as it is sayd, to day if ye heare his voyce, harden not your hearts, as in the prouocation. |
to day if ye will hear his voyce, heb |
True |
0.703 |
0.893 |
3.445 |
Hebrews 3.7 (AKJV) |
hebrews 3.7: wherfore as the holy ghost saith, to day if ye will heare his voyce, |
now is the acceptable time, now is the day of salvation; to day if ye will hear his voyce, heb. 4. 7. graphically doth our preacher here describe old age and its infirmities, and that at large in sundry verses |
False |
0.672 |
0.761 |
7.349 |
Hebrews 3.7 (ODRV) |
hebrews 3.7: wherfore, as the holy ghost saith, to day if you shal heare his voice, |
now is the acceptable time, now is the day of salvation; to day if ye will hear his voyce, heb. 4. 7. graphically doth our preacher here describe old age and its infirmities, and that at large in sundry verses |
False |
0.655 |
0.559 |
4.677 |
Hebrews 3.7 (Geneva) |
hebrews 3.7: wherefore, as the holy ghost sayth, to day if ye shall heare his voyce, |
now is the acceptable time, now is the day of salvation; to day if ye will hear his voyce, heb. 4. 7. graphically doth our preacher here describe old age and its infirmities, and that at large in sundry verses |
False |
0.653 |
0.715 |
7.067 |
Hebrews 3.7 (Tyndale) |
hebrews 3.7: wherfore as the holy goost sayth: to daye if ye shall heare his voyce |
now is the acceptable time, now is the day of salvation; to day if ye will hear his voyce, heb. 4. 7. graphically doth our preacher here describe old age and its infirmities, and that at large in sundry verses |
False |
0.629 |
0.6 |
3.679 |
Hebrews 3.7 (Vulgate) |
hebrews 3.7: quapropter sicut dicit spiritus sanctus: hodie si vocem ejus audieritis, |
to day if ye will hear his voyce, heb |
True |
0.619 |
0.349 |
0.0 |