1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
there shall be a resurrection of the body too |
True |
0.784 |
0.804 |
0.899 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
there shall be a resurrection of the body too |
True |
0.755 |
0.76 |
0.899 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
we know that there shall be a resurrection of the body too |
False |
0.752 |
0.753 |
0.782 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
we know that there shall be a resurrection of the body too |
False |
0.741 |
0.629 |
0.991 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
there shall be a resurrection of the body too |
True |
0.72 |
0.742 |
0.939 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
there shall be a resurrection of the body too |
True |
0.699 |
0.666 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
we know that there shall be a resurrection of the body too |
False |
0.695 |
0.671 |
0.816 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
there shall be a resurrection of the body too |
True |
0.683 |
0.876 |
1.106 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
we know that there shall be a resurrection of the body too |
False |
0.672 |
0.807 |
0.902 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. |
there shall be a resurrection of the body too |
True |
0.672 |
0.546 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. |
we know that there shall be a resurrection of the body too |
False |
0.656 |
0.643 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
we know that there shall be a resurrection of the body too |
False |
0.65 |
0.356 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
there shall be a resurrection of the body too |
True |
0.62 |
0.811 |
0.621 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
there shall be a resurrection of the body too |
True |
0.618 |
0.654 |
1.059 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
there shall be a resurrection of the body too |
True |
0.606 |
0.711 |
1.226 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
we know that there shall be a resurrection of the body too |
False |
0.604 |
0.596 |
0.863 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
we know that there shall be a resurrection of the body too |
False |
0.603 |
0.74 |
0.509 |