| Jeremiah 32.34 (Douay-Rheims) |
jeremiah 32.34: and they have set their idols in the house, in which my name is called upon, to defile it. |
they have set up their abominations in my house to pollute it, and in those places whereupon they have imposed my name, instead of what i commanded |
True |
0.791 |
0.707 |
0.149 |
| Jeremiah 32.34 (AKJV) |
jeremiah 32.34: but they set their abominations in the house (which is called by my name) to defile it. |
they have set up their abominations in my house to pollute it, and in those places whereupon they have imposed my name, instead of what i commanded |
True |
0.726 |
0.844 |
0.224 |
| Jeremiah 32.34 (Geneva) |
jeremiah 32.34: but they set their abominations in ye house (whereupon my name was called) to defile it, |
they have set up their abominations in my house to pollute it, and in those places whereupon they have imposed my name, instead of what i commanded |
True |
0.719 |
0.895 |
0.213 |
| Jeremiah 7.30 (AKJV) - 0 |
jeremiah 7.30: for the children of iudah haue done euill in my sight, saith the lord: |
the children and inhabitants of these isles, have done evil in my sight, saith the lord |
True |
0.698 |
0.673 |
0.272 |
| Jeremiah 7.30 (Geneva) |
jeremiah 7.30: for the children of iudah haue done euill in my sight, sayth the lord: they haue set their abominations in the house, whereupon my name is called, to pollute it. |
the children and inhabitants of these isles, have done evil in my sight, saith the lord. they have set up their abominations in my house to pollute it, and in those places whereupon they have imposed my name, instead of what i commanded |
False |
0.665 |
0.808 |
1.377 |
| Jeremiah 7.30 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.30: because the children of juda have done evil in my eyes, saith the lord. they have set their abominations in the house in which my name is called upon, to pollute it; |
the children and inhabitants of these isles, have done evil in my sight, saith the lord. they have set up their abominations in my house to pollute it, and in those places whereupon they have imposed my name, instead of what i commanded |
False |
0.665 |
0.716 |
2.632 |
| Jeremiah 7.30 (AKJV) |
jeremiah 7.30: for the children of iudah haue done euill in my sight, saith the lord: they haue set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it. |
the children and inhabitants of these isles, have done evil in my sight, saith the lord. they have set up their abominations in my house to pollute it, and in those places whereupon they have imposed my name, instead of what i commanded |
False |
0.651 |
0.703 |
1.703 |
| Jeremiah 7.30 (Geneva) |
jeremiah 7.30: for the children of iudah haue done euill in my sight, sayth the lord: they haue set their abominations in the house, whereupon my name is called, to pollute it. |
the children and inhabitants of these isles, have done evil in my sight, saith the lord |
True |
0.604 |
0.368 |
0.224 |