| John 20.27 (ODRV) - 0 |
john 20.27: then he saith to thomas: |
our saviour said to thomas, john 20. 25. &c. (who |
True |
0.89 |
0.752 |
2.329 |
| John 20.27 (Tyndale) - 0 |
john 20.27: after that sayde he to thomas: |
our saviour said to thomas, john 20. 25. &c. (who |
True |
0.845 |
0.539 |
2.329 |
| John 20.29 (Wycliffe) - 0 |
john 20.29: jhesus seith to him, thomas, for thou hast seyn me, thou bileuedist; |
our saviour said to thomas, john 20. 25. &c. (who |
True |
0.764 |
0.215 |
1.802 |
| John 20.29 (Geneva) - 0 |
john 20.29: iesus said vnto him, thomas, because thou hast seene me, thou beleeuest: |
our saviour said to thomas, john 20. 25. &c. (who |
True |
0.755 |
0.428 |
4.115 |
| John 20.27 (ODRV) - 0 |
john 20.27: then he saith to thomas: |
our saviour said to thomas, john 20. 25. &c. (who, when he beheld in his hands the print of the nails, |
False |
0.737 |
0.706 |
2.901 |
| John 20.25 (ODRV) |
john 20.25: the other disciple therfore said to him: we haue seen our lord. but he said to them: vnles i see in his handes the print of the nailes, and put my finger into the place of the nailes, and put my hand into his side: i wil not beleeue. |
our saviour said to thomas, john 20. 25. &c. (who, when he beheld in his hands the print of the nails, |
False |
0.718 |
0.701 |
3.356 |
| John 20.25 (AKJV) |
john 20.25: the other disciples therefore said vnto him, we haue seene the lord. but he said vnto them, except i shall see in his hands the print of the nailes, and put my finger into the print of the nailes, and thrust my hand into his side, i will not beleeue. |
our saviour said to thomas, john 20. 25. &c. (who, when he beheld in his hands the print of the nails, |
False |
0.716 |
0.756 |
4.849 |
| John 20.25 (Geneva) |
john 20.25: the other disciples therefore saide vnto him, we haue seene the lord: but he said vnto them, except i see in his handes the print of the nailes, and put my finger into the print of the nailes, and put mine hand into his side, i will not beleeue it. |
our saviour said to thomas, john 20. 25. &c. (who, when he beheld in his hands the print of the nails, |
False |
0.709 |
0.765 |
3.598 |
| John 20.27 (AKJV) |
john 20.27: then saith he to thomas reach hither thy finger, and beholde my hands, and reach hither thy hand, and thrust it into my side, and bee not faithlesse, but beleeuing. |
our saviour said to thomas, john 20. 25. &c. (who, when he beheld in his hands the print of the nails, |
False |
0.709 |
0.284 |
2.985 |
| John 20.27 (Geneva) |
john 20.27: after saide he to thomas, put thy finger here, and see mine hands, and put forth thine hand, and put it into my side, and be not faithlesse, but faithfull. |
our saviour said to thomas, john 20. 25. &c. (who, when he beheld in his hands the print of the nails, |
False |
0.705 |
0.174 |
3.557 |
| John 20.29 (Tyndale) |
john 20.29: iesus sayde vnto him. thomas because thou hast sene me therfore thou belevest: happy are they that have not sene and yet beleve. |
our saviour said to thomas, john 20. 25. &c. (who |
True |
0.702 |
0.269 |
1.515 |
| John 20.29 (ODRV) |
john 20.29: iesvs saith to him: because thou hast seen me, thomas, thou hast beleeued: blessed are they that haue not seen & haue beleeued. |
our saviour said to thomas, john 20. 25. &c. (who |
True |
0.699 |
0.424 |
1.469 |
| John 20.29 (AKJV) |
john 20.29: iesus saith vnto him, thomas, because thou hast seene mee, thou hast beleeued: blessed are they that haue not seene, and yet haue beleeued. |
our saviour said to thomas, john 20. 25. &c. (who |
True |
0.679 |
0.441 |
1.384 |
| John 20.27 (Geneva) |
john 20.27: after saide he to thomas, put thy finger here, and see mine hands, and put forth thine hand, and put it into my side, and be not faithlesse, but faithfull. |
our saviour said to thomas, john 20. 25. &c. (who |
True |
0.659 |
0.359 |
1.675 |
| John 20.27 (AKJV) |
john 20.27: then saith he to thomas reach hither thy finger, and beholde my hands, and reach hither thy hand, and thrust it into my side, and bee not faithlesse, but beleeuing. |
our saviour said to thomas, john 20. 25. &c. (who |
True |
0.658 |
0.457 |
1.384 |